Net Als Jij - Neynuo перевод на английский

Net Als Jij

Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij

Ik hou van jou, maar je wilt me vermoorden
Ik kom naar je toe op de enige manier die ik ken
Ik ben eenzaam, maar ik ben niet alleen
En laat me je vertellen dat ik niet kan slapen
Ik zit hier maar te gapen zonder reden
Help me, ik ben verloren
Ik ben eenzaam, maar ik ben niet alleen

Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij

Ik val flauw en moet naar het ziekenhuis
Waarom is er niemand?
Ik heb toch niks meer aan m'n leven
Je hebt ook geen idee waar je aan begint
Ik zit hier maar te huilen, ja, help me, ik ben verloren
Ik ben eenzaam, maar ik ben niet alleen

Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij

Ik heb niks meer en ik haat alles
En ik mag niks doen van jou
Ik ben bang voor je, en ik haat je
En ik wil je nooit meer zien
Maar het ergste is dat ik zoveel op je lijk

Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij
Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij
Ik ben slecht en ik kan het niet
Net als jij
En als ik blij ben kan ik niet varen
Net als jij
En als ik zing dan zing ik vals
Net als jij
En jij bent net als mij en ik ben ook
Net als jij

Just Like You

I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you

I love you, but you want to kill me
I come to you in the only way I know how
I'm lonely, but I'm not alone
And let me tell you, I can't sleep
I just sit here yawning for no reason
Help me, I'm lost
I'm lonely, but I'm not alone

I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you

I faint and have to go to the hospital
Why is there no one there?
I don't have anything left in my life
You also have no idea what you're getting into
I just sit here crying, yeah, help me, I'm lost
I'm lonely, but I'm not alone

I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you

I have nothing left and I hate everything
And you don't let me do anything
I'm scared of you, and I hate you
And I never want to see you again
But the worst thing is that I look so much like you

I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you
I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you
I'm bad and I can't help it
Just like you
And when I'm happy I can't sail
Just like you
And when I sing, I sing off-key
Just like you
And you are just like me, and I am too
Just like you