Текст и перевод песни Niagara - Western

Western

T′es perdu dans la vallée
Tes rivières sont toujours sans retour
Tu passes tes nuits à chasser
Mais tes rêves sont en contre-jour

Mon cavalier solitaire
Au coeur pur et clair
Tu n'as pas l′air très très fier
Au milieu du désert

Oh non pauvre chéri
Ton western est fini
Oh non ton Missouri
Il passe au ralenti

Quand t'es seul sous les étoiles
Pour toi c'est l′endroit idéal
Et sous le vent de la plaine
Tu crois poursuivre les cheyennes

Si le sang coule dans la prairie
Tu sais qui t′a trahi
Et quand le ciel devient rouge
Tu tires tout ce qui bouge

Oh non pauvre chéri
Ton western est fini
Oh non ton Missouri
Il passe au ralenti

Mon cavalier solitaire
Au coeur pur et clair
Tu n'as pas l′air très très fier
Au milieu du désert

Oh non pauvre chéri
Ton western est fini
Oh non ton Missouri
Il passe au ralenti

Oh non pauvre chéri
Ton western est fini
Oh non ton Missouri
Il passe au ralenti

Western

You′re lost in the valley
Your rivers are always one-way
You spend your nights hunting
But your dreams are backlit

My lonely rider
With a pure and clear heart
You don't look too proud
In the middle of the desert

Oh no, poor darling
Your Western is over
Oh no, your Missouri
It's passing in slow motion

When you're alone under the stars
For you it's the perfect place
And in the wind of the plains
You think you're chasing the Cheyenne

If blood flows in the prairie
You know who betrayed you
And when the sky turns red
You shoot everything that moves

Oh no, poor darling
Your Western is over
Oh no, your Missouri
It's passing in slow motion

My lonely rider
With a pure and clear heart
You don't look too proud
In the middle of the desert

Oh no, poor darling
Your Western is over
Oh no, your Missouri
It's passing in slow motion

Oh no, poor darling
Your Western is over
Oh no, your Missouri
It's passing in slow motion