Jennifer - Nice Peter перевод на русский

Jennifer

Jennifer, you stand behind the bar and everybody sees the smile, you make everyone so happy.
Jennifer, there's something in your hair that just reminds me of a, barbeque (?) yeah.
Your mother told me, that you might be lonely, well if you were someone else, I'd be in love you.
And Jennifer, there's something in your eye.
No seriously, there's something in your eye, lemme' get it out for you.
You'll be so amazing, how my fingers touch your face so gently, and even when I'm touching your eyeball.
Your mum was pretty wasted, but as she sat there, I couldn't help but see, that she was pretty cool, and I saw her in you, Jennifer.
If you were more like your mother: I'd be in love with you.
You see the thing is I live in Chicargo, and that's pretty fucking far from here.
But if you're not busy tomorrow, we could like grab breakfast or something, and get a second cup of coffee, and we could stall 'til I have to go.
And you could pretend you're gonna call me, but we both know.
Jennifer, I'd have to be somebody else.
To be in love with you.
So sad i cri evritim tanks nike pete for macking this song.

Дженнифер

Дженнифер, ты стоишь за барной стойкой, и все видят твою улыбку, ты делаешь всех такими счастливыми.
Дженнифер, у тебя в волосах что-то есть, что-то напоминает мне о... барбекю (?) да.
Твоя мама сказала мне, что ты, возможно, одинока, и знаешь, будь ты кем-то другим, я бы в тебя влюбился.
И Дженнифер, у тебя что-то в глазу.
Нет, серьезно, у тебя что-то в глазу, давай я помогу тебе достать.
Ты будешь поражена, как нежно мои пальцы коснутся твоего лица, даже когда я буду трогать твой глаз.
Твоя мама была изрядно пьяна, но, пока она сидела там, я не мог не заметить, что она довольно классная, и я увидел ее в тебе, Дженнифер.
Будь ты больше похожа на свою мать: я бы влюбился в тебя.
Видишь ли, дело в том, что я живу в Чикаго, а это чертовски далеко отсюда.
Но если ты свободна завтра, мы могли бы позавтракать или что-нибудь вроде того, выпить по второй чашке кофе и потянуть время, пока мне не нужно будет идти.
И ты могла бы сделать вид, что собираешься позвонить мне, но мы оба знаем, что...
Дженнифер, мне нужно быть кем-то другим.
Чтобы влюбиться в тебя.
Так грустно, я плачу каждый раз, спасибо, Найк Пит, за эту песню.