Текст и перевод песни Nicholis Louw - Al Hoe Meer

Al Hoe Meer

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Ek het gedink ek het gewen, maar ek sal moet erken
Ek het 'n fout gemaak
En nou volg ek my hart wat my dae lank al tart
Om dinge reg te maak
Ek weet ek het jou hart gebreek
Ek staan voor jou en smeek
Van 'n oomblik van jou tyd
Gee my net 'n minuut tot die einde van my lied
En dan kan jy besluit

Ek's hier om jammer te kom sê
Want ek mis mis jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Ekke glo dis nie te laat nie
Dis lank nog nie verby nie
Jy bly die een vir my
Gee my net nog 'n kans
Om net weer met jou dans
Ek mis jou naby my

Ek het klaar my les geleer
En dis nou nog bietjie seer
As ek dink aan hoe dit was
So gee vir my jou hand
Want ek het 'n diamant
Wat net vir jou sal pas

Ek's hier om jammer te kom sê
Want ek mis mis jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Want ek staan hier om my knieë
En ek smeek vir jou
Daar is niemand anders wat ek
Eerder vas wil hou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby
Tussen jou en tussen my
As ek my kan kry dan dink ek aan jou
Ek verlang al hoe meer al hoe meer
Ek verlang sommer weer sommer weer
Ek verlang al hoe meer al hoe meer na jou

Is dit als dan nou verby

De plus en plus

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Je pensais que j'avais gagné, mais je dois avouer
J'ai fait une erreur
Et maintenant je suis mon cœur qui me tourmente depuis des jours
Pour arranger les choses
Je sais que j'ai brisé ton cœur
Je me tiens devant toi et je te supplie
D'un moment de ton temps
Donne-moi juste une minute jusqu'à la fin de ma chanson
Et alors tu peux décider

Je suis ici pour t'apologiser
Parce que tu me manques tu me manques

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Je pense que ce n'est pas trop tard
Ce n'est pas fini depuis longtemps
Tu es toujours la seule pour moi
Donne-moi une autre chance
Pour danser de nouveau avec toi
Tu me manques près de moi

J'ai déjà appris ma leçon
Et c'est encore un peu douloureux
Quand je pense à comment c'était
Alors donne-moi ta main
Parce que j'ai un diamant
Qui ne te convient qu'à toi

Je suis ici pour t'apologiser
Parce que tu me manques tu me manques

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Parce que je suis ici pour m'agenouiller
Et je te supplie
Il n'y a personne d'autre que je
Je veux tenir plus vite

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Est-ce que c'est fini maintenant
Entre toi et moi
Quand je peux me concentrer, je pense à toi
Je me sens de plus en plus de plus en plus
Je me sens encore et encore
Je me sens de plus en plus de plus en plus pour toi

Est-ce que c'est fini maintenant