Текст и перевод песни Nicholis Louw - As jy weer kyk

As jy weer kyk

Eva het 'n man verlei
Daar was 'n slang in die gras soos tussen jou en my
Jou oë gaan my nog onderkry
Die versoeking raak groot jy maak 'n vuur in my
Ek weet ek gaan my kans nog kry
Ek weet jy kyk vir my
Ek het jou in my bloed
Ek het jou in my are
Liefde maak my blind
Ek kam vir jou my hare
Mag ek nader kom
My hart tik soos 'n bom
Ek gaan ontplof as jy weer kyk
Ek het jou in my bloed
Ek het jou in my are
Liefde maak my blind
Ek kam vir jou my hare
Druk my teen die muur
Soen my vir 'n uur
Ek gaan ontplof as jy weer kyk
As jy weer kyk
Hoeveel pyn moet ek nog verduur
Waar's jy nou jy weet ek soek jou hier
Kan ek vanaand dalk 'n soen kry
My gedagtes hardloop alweer weg met my
Ek weet ek gaan my kans nog kry
Ek weet jy kyk vir my

If You Look Again

Eve tempted a man
There was a snake in the grass, like between you and me
Your eyes are going to get me
The temptation is getting big, you ignite a fire in me
I know I'll get my chance
I know you're looking at me
I have you in my blood
I have you in my veins
Love makes me blind
I comb my hair for you
May I approach
My heart is beating like a bomb
I'm going to explode if you look again
I have you in my blood
I have you in my veins
Love makes me blind
I comb my hair for you
Push me against the wall
Kiss me for an hour
I'm going to explode if you look again
If you look again
How much more pain do I have to endure
Where are you now? You know I'm looking for you here
Can I maybe get a kiss tonight
My thoughts are already running away with me
I know I'll get my chance
I know you're looking at me