Do You Remember Me - Nicholis Louw перевод на немецкий

Do You Remember Me

I remember how you broke my heart
I remember how it fell apart
I remember who you used to be Baby
I remember how you set me free
I remember what you thought of me
I remember what you said to me Baby

How the days seem longer now
Suppose I should be stronger now
Would've thought my tears would've dried by now
She's lying next to me there where you used to be
She's lying in my arms she makes me feel so strong
She's what you used to be
Do you remember me

I remember everything you said
I remember I was lying on your bed
I remember thinking I was dreaming Baby
I remember that your words were slow
I remember thinking no please no
I remember thinking I was dying Baby

And in her eyes I've found nothing but the truth
Where from the start you were lying
Yeah I'll never know the truth but it doesn't matter now
When I'm giving all I am to her

Erinnerst du dich an mich

Ich erinnere mich, wie du mein Herz gebrochen hast
Ich erinnere mich, wie es zerbrach
Ich erinnere mich, wer du früher warst, Baby
Ich erinnere mich, wie du mich befreit hast
Ich erinnere mich, was du von mir dachtest
Ich erinnere mich, was du zu mir gesagt hast, Baby

Wie die Tage jetzt länger scheinen
Ich nehme an, ich sollte jetzt stärker sein
Hätte gedacht, meine Tränen wären inzwischen getrocknet
Sie liegt neben mir, dort, wo du früher warst
Sie liegt in meinen Armen, sie gibt mir das Gefühl, so stark zu sein
Sie ist das, was du früher warst
Erinnerst du dich an mich

Ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Ich erinnere mich, ich lag auf deinem Bett
Ich erinnere mich, dachte, ich würde träumen, Baby
Ich erinnere mich, dass deine Worte langsam waren
Ich erinnere mich, dachte nein, bitte nein
Ich erinnere mich, dachte, ich würde sterben, Baby

Und in ihren Augen habe ich nichts als die Wahrheit gefunden
Wo du von Anfang an gelogen hast
Ja, ich werde die Wahrheit nie erfahren, aber das ist jetzt egal
Wenn ich ihr alles gebe, was ich bin