Emmers Vol Liefde - Nicholis Louw перевод на немецкий

Emmers Vol Liefde

Ek kan nie wag om jou vanaand te bel
Kan nie wag dat jy die foon optel
Kan nie wag om weer jou stem te hoor nie

Jy is alles wat my siel wou hê
Jy is alles wat my hart wil sê
Jy is alles en nog meer, vir my

Maar jy't vergeet
Lyk my, jy't vergeet

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Ek kyk na jou en dink aan kinders hier
Kyk na jou en wat my ma sou sê
Kyk na jou en weet, jy is my toekoms

Nou ek en jy kan saam die paadjie loop
Ek en jy kan saam 'n huisie koop
Ek en jy het niemand anders nodig nie

Maar jy't vergeet
Lyk my, jy't vergeet

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Ooral om jou en my siel vat liefde
Op die grond en jy draai al weer weg van my

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Ek gee jou emmers vol liefde
Maar jy loop en mors
Jy loop en mors
Jy mors met my

Jy mors met my

Eimer voller Liebe

Ich kann es nicht erwarten, dich heute Abend anzurufen
Kann nicht warten, bis du ans Telefon gehst
Kann es nicht erwarten, deine Stimme wieder zu hören

Du bist alles, was meine Seele wollte
Du bist alles, was mein Herz sagen will
Du bist alles und noch mehr, für mich

Aber du hast vergessen
Scheint mir, du hast vergessen

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Ich sehe dich an und denke an Kinder hier
Sehe dich an und denke, was meine Mutter sagen würde
Sehe dich an und weiß, du bist meine Zukunft

Nun können wir beide zusammen den Weg gehen
Wir beide können zusammen ein Häuschen kaufen
Wir beide brauchen niemand anderen

Aber du hast vergessen
Scheint mir, du hast vergessen

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Überall um dich herum ist Liebe, und meine Seele nimmt sie auf
Auf dem Boden, und du drehst dich schon wieder von mir weg

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Ich gebe dir Eimer voller Liebe
Aber du läufst herum und verschwendest
Du läufst herum und verschwendest
Du spielst mit mir

Du spielst mit mir