Текст и перевод песни Nicholis Louw - Everything I Touch

Everything I Touch

Everything I touch turns into you
Everything around me has been touched by you
Everything I breathe smells just like you
And everywhere I turn it seems you're there

Seems like no one else remembers you
My world's been shaken torn in two
Everything I've done has been for you
How can I pretend to be the same

I still love you
Every night I think of you I dream of you
Every time I close my eyes I cry for you
You'll always be my star

No one ever cared for me like you
I've built a world my life for loving you
The only thing left in me is your memory
Everything else in me has gone with you

Tout ce que je touche

Tout ce que je touche se transforme en toi
Tout autour de moi a été touché par toi
Tout ce que je respire sent comme toi
Et partout où je me tourne, il semble que tu sois là

Il semble que personne d'autre ne se souvienne de toi
Mon monde a été secoué, déchiré en deux
Tout ce que j'ai fait a été pour toi
Comment puis-je prétendre être le même

Je t'aime toujours
Chaque nuit, je pense à toi, je rêve de toi
Chaque fois que je ferme les yeux, je pleure pour toi
Tu seras toujours mon étoile

Personne ne s'est jamais soucié de moi comme toi
J'ai construit un monde, ma vie pour t'aimer
La seule chose qui reste en moi, c'est ton souvenir
Tout le reste en moi est parti avec toi