Текст и перевод песни Nicholis Louw - Soos Dinamiet

Soos Dinamiet

Elke pad wat ek vat
Bring my net terug tot by jou
Elke keer as ek slaap
Droom ek hoe ek jou vashou
Al wat ek wil hê
Is vir altyd by jou

Ek wil hê dit moet jy wees
Wat hier styf teen my lê
Ek wil elke dag lewe
Net om vir jou te sê
Jy't my hart gesteel
Jy's alles wat ek wil hê

Soos dinamiet ontplof jou liefde binne in my
Hou net aan moenie ophou nie dis lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Dinamiet ontplof daar nog 'n stukkie in my
Moenie ophou nie stop nie dis te lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Die eerste aand saam met jou
Sal ek nooit kan vergeet
Ek was asemloos
En ek het dadelik geweet
Jy's vir my bedoel
Op jou merke gereed

Elke pad wat ek vat
Bring my net terug tot by jou
Elke keer as ek slaap
Droom ek hoe ek jou vashou
Al wat ek wil hê
Is vir altyd by jou

Soos dinamiet ontplof jou liefde binne in my
Hou net aan moenie ophou nie dis lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Dinamiet ontplof daar nog 'n stukkie in my
Moenie ophou nie stop nie dis te lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Nou loop ons in die strate en sing vir mekaar
Na na na na
Jy's die beste ding wat met my kon gebeur
Na na na oh oh oh

Soos dinamiet ontplof jou liefde binne in my
Hou net aan moenie ophou nie dis lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Dinamiet ontplof daar nog 'n stukkie in my
Moenie ophou nie stop nie dis te lekker
En jy doen wat jy doen as jy my lippe soen
En jy weet wat doen jou soene aan my

Soos dinamiet ontplof daar nog 'n stukkie in my

Как динамит

Каждый путь, по которому я иду
Приводит меня обратно к тебе
Каждый раз, когда я сплю
Мне снится, как я тебя обнимаю
Все, чего я хочу
Это быть с тобой навсегда

Я хочу, чтобы это была ты
Кто лежит здесь, прижавшись ко мне
Я хочу жить каждый день
Только чтобы сказать тебе
Ты украла мое сердце
Ты все, чего я хочу

Как динамит, твоя любовь взрывается внутри меня
Продолжай, не останавливайся, это прекрасно
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Динамит, взрывается еще один кусочек внутри меня
Не останавливайся, не прекращай, это слишком хорошо
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Первый вечер с тобой
Я никогда не забуду
У меня перехватило дыхание
И я сразу понял
Ты предназначена для меня
На старт, внимание, марш!

Каждый путь, по которому я иду
Приводит меня обратно к тебе
Каждый раз, когда я сплю
Мне снится, как я тебя обнимаю
Все, чего я хочу
Это быть с тобой навсегда

Как динамит, твоя любовь взрывается внутри меня
Продолжай, не останавливайся, это прекрасно
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Динамит, взрывается еще один кусочек внутри меня
Не останавливайся, не прекращай, это слишком хорошо
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Теперь мы гуляем по улицам и поем друг другу
На-на-на-на
Ты лучшее, что могло со мной случиться
На-на-на о-о-о

Как динамит, твоя любовь взрывается внутри меня
Продолжай, не останавливайся, это прекрасно
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Динамит, взрывается еще один кусочек внутри меня
Не останавливайся, не прекращай, это слишком хорошо
И ты делаешь то, что делаешь, когда целуешь мои губы
И ты знаешь, что твои поцелуи делают со мной

Как динамит, взрывается еще один кусочек внутри меня