Текст и перевод песни Nick Borgen - Ninas café
(Music/lyrics
Nick
borgen)
(Музыка
/ слова
Ник
Борген)
Jag
har
letat
hela
livet
efter
kärlek,
mat
och
vänner
Всю
свою
жизнь
я
искал
любовь,
еду
и
друзей.
Söker
gärna
ansikten
bland
dem
jag
inte
känner
Ищу
лица
среди
тех,
кого
не
знаю.
Så
när
Nina
stod
framför
mig
fann
jag
lidelse
och
föda
Так
что
когда
Нина
стояла
передо
мной,
я
обрел
страсть
и
рождение.
Nu
é
jag
hennes
slav,
hon
får
hjärtat
mitt
att
glöda
Теперь
я
ее
раб,
она
заставляет
мое
сердце
пылать.
Vaknar
upp
på
morgonen
med
svettningar
och
kramper
Просыпаюсь
утром
с
потливостью
и
судорогами.
I
drömmen
har
jag
utkämpat
många
hårda
kamper
Во
сне
я
сражался
во
многих
тяжелых
битвах.
Har
sett
henne
dansa
naken
framför
skurkar
och
poliser
Я
видел,
как
она
танцует
голая
перед
плохими
парнями
и
копами.
Medan
jag
har
suttit
inlåst
bland
munkar
och
noviser
В
то
время
как
я
был
заперт
среди
монахов
и
послушников.
Så,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Так
что
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Där
möts
du
utav
glädje
när
du
gör
din
entré
Там
тебя
встретят
с
радостью,
когда
ты
сделаешь
свое
первое
блюдо.
Ja,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Да,
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Och
bekanta
dig
med
byns
originalkommitté
И
познакомьтесь
с
первоначальной
комиссией
деревни.
Ja,
Nina
det
är
kvinnan
som
gör
livet
värt
att
leva
Да,
Нина,
это
женщина,
которая
делает
жизнь
достойной
жизни.
När
hon
dansar
runt
bland
borden
får
hon
gubbarna
att
skeva
Когда
она
танцует
вокруг
столиков,
она
заставляет
парней
перекоситься.
Och
hennes
vilda
skratt
får
oss
alla
att
bedåras
И
ее
дикий
смех
вводит
нас
в
заблуждение.
Så
när
hon
gör
sorti
ser
man
alla
ögon
tåras
Так
что
когда
она
делает
это,
ты
видишь,
как
все
глаза
слезятся.
Så,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Так
что
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Där
möts
du
utav
glädje
när
du
gör
din
entré
Там
тебя
встретят
с
радостью,
когда
ты
сделаешь
свое
первое
блюдо.
Ja,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Да,
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Och
bekanta
dig
med
byns
originalkommitté
И
познакомьтесь
с
первоначальной
комиссией
деревни.
Ja,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Да,
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Du
kommer
skrika
efter
mera
när
hon
gör
sin
soaré
Ты
будешь
кричать
о
большем,
когда
она
сделает
свое
парение.
Ja,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Да,
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Och
berusa
dina
känslor
av
passionens
supé.
И
опьяняй
свои
чувства
страстью
супе.
Så,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Так
что
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Där
möts
du
utav
glädje
när
du
gör
din
entré
Там
тебя
встретят
с
радостью,
когда
ты
сделаешь
свое
первое
блюдо.
Ja,
kom,
kom,
kom,
följ
med
mig
ner
till
Ninas
café
Да,
пойдем,
пойдем,
пойдем
со
мной
в
кафе
к
Нине.
Och
bekanta
dig
med
byns
originalkommitté
И
познакомьтесь
с
первоначальной
комиссией
деревни.
Och
bekanta
dig
med
byns
originalkommitté
И
познакомьтесь
с
первоначальной
комиссией
деревни.
Och
bekanta
dig
med
byns
originalkommitté
И
познакомьтесь
с
первоначальной
комиссией
деревни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Borgen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.