First Mind - Nick Mulvey перевод на русский

First Mind

Late in the evening I think upon,
You and I on the tree and the stone.
My love for you is natural,
Self evident like the tree and the stone,
Self assured, freedom of form.

Why would we ever second guess,
When we both say the first mind is best,
Steadily we become,
So let it run, let it run.

And how many times must we be stunned,
Every star is a rising sun.
I'll be leading on,
You be leading on.

Stuck with the forces,
And spin with the moon.
Pull in the tides,
And you back to me soon.

Back to me soon.
Darling I pull back to me soon.

Первое чувство

Поздно вечером я думаю о,
Нас с тобой на дереве и на камне.
Моя любовь к тебе естественна,
Очевидна, как дерево и камень,
Уверенна в себе, свободна по форме.

Зачем нам когда-либо сомневаться,
Когда мы оба говорим, что первое чувство — лучшее,
Неуклонно мы становимся единым,
Так пусть оно течет, пусть оно течет.

И сколько раз мы должны быть ошеломлены,
Каждая звезда — восходящее солнце.
Я буду вести дальше,
Ты будешь вести дальше.

Сцеплены с силами,
И вращаемся с луной.
Притягиваю приливы,
И тебя обратно ко мне вскоре.

Обратно ко мне вскоре.
Любимая, я притяну тебя обратно ко мне вскоре.