Текст и перевод песни Nigel Wright - Overcast

Overcast

From the moment I met you
I couldn′t get my head clear
From where is the well you knew
It's your comment I am drawn to
I want what′s worth your fear
Only a chain I chew

I said so long to my scheming
Go crawl on the earth
The only song I am keeping knows what it's worth
I just gotta do the work

You were the only one to ask
"If the sigh arrives to fast
Perhaps it is not your task"

I was so obsessed, my revealing
Was only overcast
Then you pulled my painting from the trash

Back to as you were
No, it ain't your assignment to measure your worth
You just gotta do the work

Ciel couvert

Dès le moment où je t'ai rencontrée
Je ne pouvais pas avoir la tête claire
D'où vient le puits que tu connaissais
C'est ton commentaire qui m'attire
Je veux ce qui vaut ta peur
Seulement une chaîne que je mâche

J'ai dit au revoir à mes manigances
Va ramper sur la terre
La seule chanson que je garde sait ce qu'elle vaut
Je dois juste faire le travail

Tu étais la seule à demander
«Si le soupir arrive trop vite
Peut-être que ce n'est pas ta tâche»

J'étais tellement obsédé, ma révélation
N'était que ciel couvert
Puis tu as sorti mon tableau de la poubelle

Retour à ce que tu étais
Non, ce n'est pas ton travail de mesurer ta valeur
Tu dois juste faire le travail