Текст и перевод песни Night Tempo feat. BONNIE PINK - Wonderland

Wonderland

ここは入り口さ 迷い込んだ夢
燃えるような衝動 森へ誘う
軽い足取りは命取り don't you see?
肝心なことほどご用心 love is blind

足早にかける君を追いかけて
時を忘れ hide and seek
出口のない迷宮で

もっと深く
もっと長く

Wonderland 交わした笑顔
Was it real? 嘘か誠か
Wonderland 君は何処へ
Two of us skipping and giggling in
Wonderland 外した指輪
今も捨てられなくて
Wonderland 君は何処へ
Things we shared vanished in wonderland

影踏みは得意でも 交わらない二度と
Alice ran after the white rabbit
Then what happened?

ここはもう出口さ 全て幻想って
わかってたのなら 避けられたのかな
美味しいものにほど潜む毒 don't you see?
食べ過ぎた方が自滅 it's not fair

悲しみにくれる暇のない現実で
星に手を伸ばして 帰りたい迷宮へ

もっと深く
もっと長く

Wonderland 交わした誓い
Was it real? 寝ても覚めても
Wonderland 君は何処へ
Two of us skipping and giggling in
Wonderland 甘酸っぱい言葉
今も耳鳴りしてる
Wonderland 君は何処へ
Things we shared vanished in wonderland

もっと深く
もっと長く
もっと深く
もっと長く

Страна чудес

Это вход, сон, в который ты забрела
Жгучий импульс манит в лес
Лёгкая походка может быть смертельно опасной, разве ты не видишь?
Самое важное — быть осторожной, любовь слепа

Спеша за тобой,
Я забываю о времени, играя в прятки
В лабиринте без выхода

Ещё глубже
Ещё дольше

Страна чудес, обменянные улыбки
Было ли это реально? Правда или ложь?
Страна чудес, куда ты пропала?
Мы вдвоём прыгали и хихикали в
Стране чудес, снятое кольцо
Я до сих пор не могу его выбросить
Страна чудес, куда ты пропала?
Всё, что нас связывало, исчезло в стране чудес

Я мастер игры в тени, но наши пути больше не пересекутся
Алиса побежала за белым кроликом
И что же случилось потом?

Это уже выход, всё было иллюзией
Если бы я знал это, мог бы я этого избежать?
В самом вкусном скрывается яд, разве ты не видишь?
Переедание — это самоуничтожение, это нечестно

В реальности, где нет времени для печали,
Я тянусь к звёздам, желая вернуться в лабиринт

Ещё глубже
Ещё дольше

Страна чудес, данная клятва
Было ли это реально? И во сне, и наяву
Страна чудес, куда ты пропала?
Мы вдвоём прыгали и хихикали в
Стране чудес, сладко-горькие слова
До сих пор звенят у меня в ушах
Страна чудес, куда ты пропала?
Всё, что нас связывало, исчезло в стране чудес

Ещё глубже
Ещё дольше
Ещё глубже
Ещё дольше