Текст и перевод песни Nimbus feat. Khaya - Attraction (Ayibizi Kangako)

Attraction (Ayibizi Kangako)

Ayibizi, Ayibizi, Ayibiziiii
Ayibizi, Ayibizi, Ayibiziiii

Mili mili mili miliyoni. Thixo ngicela ungipha imiliyoni
Noma ngingenaso is′piliyoni, ng'zoy′bamba ngiyenze ibhiliyoni
Kukhal' iqhude kuze k'fik′ inyoni, ngicabangana ngale miliyoni
Imoto yama-rims e-silicon, k′mele k'vele ngob′ imin' inkosi
Indlu enkulu eno-matrazi, inkosi iyazi ngifun′ unkos'kazi
Asiwona ama-popcorn, s′ngama kip kip nama skopazi
Mawus'phikisa vele ushon' phansi, awazi ukuthi sok′bon′sani
K'dala ngithi as′bamb'sane, wena awufuni ukuthi sibon′sane
Sixoxisane, sixhasane. Wenze ngamabomu, manje uxol'san′?
Queue Marshall awuthi yam'
Angiyifuni i-zola budd ngifuni-Quantum
Izola Budd idabula i'impahla zam′
Mawungafuni suka phamb′ kwam', ngoba wena uchitha
I′skhathi sam', ng′zobeka imali ngitheng' i-trans yam′ (Yeeey!)

I-Range Ne Porsche, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
I-Double Storie, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
Injabulo, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
Inkululeko, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako

Sebenza kahle, hhayi kabi. Ningali chithi igazi wezinkabi
Nichith' is'khathi nibang′ ibhadi, ngoba nifuna izigidi zamarandi
Sekuyashisa manje akusabandi, lento eniyenzayo angiyithandi
Lezi gebengu, ijele azil′sabi, kuya ngokuthi ubani ophethe imali
Thixo Somandla ubathethelele. Ziningi izindlela zokuphumelela
AmaXhosa athi ndikrelekrele
Ngikhipha okubi kungene umoya ongcwele
Mabengi bona bayangibingelela
Mawumbona umfowethu, ngicela uphind' umtshele
Imthandazo yenu iyangisebenzela. Ungakhohlwa ukusho izimemezelo
Usayakhuphi?
Ethekwini
Uzohamba ngani?
Nge-Lamborghini
Uyobona bani?
Abakini
Ng′sayabochomela nge-Lambo kini
Imoto enjena, angeke ngihlale ngingayithengi
Ungibona nginjena, kanti kuqala bengikhomba amatekisi
Namhla kunjena kuya ngokuthi izola bengitheni
Ngikhuluma kanjena ngoba umlomo uyadala bafwethu

Ngim'cel′ uthando wathi angeke ngikuphe
Manje ungifuna eduze, ngoba engibona kude
(Yeeey!)

I-Range Ne Porsche, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
I-Double Storie, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
Injabulo, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako
Inkululeko, Ayibizi kangako! Ayibizi Kangako

Bhili bhili bhili bhiliyoni. Thixo ngicela ungipha ibhiliyoni
Noma ngingenaso is'piliyoni, ng′zoy'bamba ngiyenze itriliyoni

Attraction (Ayibizi Kangako)

Ayibizi, Ayibizi, Ayibiziiii
Ayibizi, Ayibizi, Ayibiziiii

Des millions, des millions, des millions. Dieu, s'il te plaît, donne-moi des millions
Même si je n'ai pas un sou, je vais le prendre et en faire un milliard
J'attends avec impatience que l'oiseau arrive, je pense à ces millions
Une voiture avec des jantes en silicium, je dois montrer que je suis le roi
Une grande maison avec un matelas, le roi sait que je veux une reine
Ce ne sont pas des pop-corn, ce sont des kip kip et des skopazi
Si tu oses contester, tu tomberas, tu ne sais pas ce que nous avons
J'ai dit que nous devrions nous tenir la main, tu ne veux pas que nous nous rencontrions
Parlons, soutenons-nous. Tu as fait des erreurs, tu vas maintenant t'excuser ?
Queue Marshall n'est pas mon nom
Je ne veux pas de Zolá Budd, je veux du Quantum
Zolá Budd détruit mes vêtements
Si tu ne veux pas partir, pars de mon chemin, parce que tu gaspilles
Mon temps, je vais mettre de l'argent de côté pour acheter ma transmission (Yeeey!)

Range et Porsche, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
Double étage, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
Le bonheur, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
La liberté, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher

Travaille bien, pas mal. N'oubliez pas le sang des taureaux
Vous perdez votre temps à me parler de bêtises, parce que vous voulez des millions de rand
Il fait chaud maintenant, il ne fait plus froid, je n'aime pas ce que vous faites
Ces criminels, ils n'ont pas peur de la prison, tout dépend de qui a l'argent
Dieu Tout-Puissant, pardonne-leur. Il y a beaucoup de façons de réussir
Les Xhosa disent que je suis fou
J'élimine le mal, le Saint-Esprit arrive
Qu'ils me voient et me saluent
Si tu vois mon frère, dis-lui s'il te plaît
Vos prières fonctionnent pour moi. N'oubliez pas de dire vos annonces
Tu pars toujours ?
À Durban
Comment vas-tu y aller ?
En Lamborghini
Qui vas-tu voir ?
Mes proches
Je me suis attaché à vous avec ma Lambo
Une voiture comme celle-là, je ne peux pas ne pas l'acheter
Tu me vois comme ça, alors qu'au début, je prenais les taxis
Aujourd'hui, tout dépend de la chance que j'ai
Je parle comme ça parce que la bouche crée, mes frères

Je t'ai demandé l'amour, tu as dit que tu ne me le donnerais pas
Maintenant tu me veux près de toi, parce que tu me vois de loin
(Yeeey!)

Range et Porsche, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
Double étage, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
Le bonheur, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher
La liberté, Ce n'est pas si cher! Ce n'est pas si cher

Milliards, milliards, milliards. Dieu, s'il te plaît, donne-moi des milliards
Même si je n'ai pas un sou, je vais le prendre et en faire un trillion