Redrum - Nine перевод на французский

Redrum

Must be the chronic that got these nigga thinkin they bionic
They better get the hell of that gin and tonic
Bring the blues, I shatter and batter crews
Can′t lose, don't snooze on the 30 shot
Who′s on my my hip when I leave my residence
Get me fed I spit lead and leave u dead like presidents
Shit is silly, bust the sequel
I'm runnin from the cops and still gotta watch for my own people
Stress leads me down the path of redrum
Smart enough get some mad enough take some
Want some, need some, fuck around and bleed some
Don't get dumb, I′ll beat that ass like a drum
Hostility is buildin on a daily basis
Sick of all the nonsense save the mean faces, I ain′t scared
Of you
My glock erases wrinkles leavin expressions of pain
Can't think with a bullet in your f′n brain
I hop skip and jump bail
I ain't goin upstate again
I′m in the alley hidin in a garbage pail
Peep the style of the runaway child
Livin wild, poppin stick like noon now
Ooh child, things ain't gettin no easier
My hair is gettin peazier, I′m lovin it don't worry
Be nappy on the regular, live long and prosper
Get yours, love your mom, safe sex, etc...
The streets are filled with temptaion and madd sin
The last thing we need is saint ives
Suicide on the rise, everybody think they uzi weighs a tonne
Shit's gettin hectic, too much redrum
Chorus (x3)
Everybody wan heaven, them not wan dead
Redrum
99 bottles of beer on the wall all u need is 2 niggas
To drink them all
And start illin, think about killin a villain on your way to hell, where sa-tan dwell
Can′t tell who′s good or bad
Who's got love, or who′s jealous
Who's sceamin, who′s the angel
Who's the demon, who′s the nigga fiendin
Mass confusion over illusions, brothers cruisin
With the shotty, la de da de, they came to party
Ready to lick shots like lollipops
On blocks it's hot, anybody can get shot even cops
When it rains it pours, bullets have no names
It puts a strain on my brain, as I try to maintain
It's drivin me crazy but I can walk from here
I feel close to insane, I gots no fear
My mental is scrambled like eggs
It fucks me up, everytime I see a black man when he begs
Washin windows, tap dancin, prancin, struttin
Most of the time people give his ass nuttin!
A quarter here, a quarter there, now u know why we murda
Bein homeless, to me is unheard of
I′ll do whatever I gotta do
And if I get locked then I got 3 hots and cot true
But jail cells are full with niggas, every day
Mayday, they′re gotta be a better way
To make it is easy, to keep it is the hard shit
U need some lessons to move on up like the jefferson's
Some aim teks to get respect, where rolex′
Drive a phat lex around the projects
Flexin and plexin until they catch a dum-dum slug
Shit is bugged on the streets, too much redrum
Chorus (x6)
Everybody wan heaven... heaven...
Redrum

Meurtre

Ça doit être l'herbe qui fait croire à ces négros qu'ils sont bioniques
Ils feraient mieux de laisser tomber ce gin tonic
Apporte le blues, je brise et massacre les équipes
Je ne peux pas perdre, ne fais pas de sieste sur le 30 coups
Qui est sur ma hanche quand je quitte ma résidence
Nourris-moi, je crache du plomb et te laisse mort comme les présidents
C'est idiot, éclate la suite
Je fuis les flics et je dois quand même faire attention à mes propres potes
Le stress me conduit sur le chemin du meurtre
Assez intelligent, assez fou, prends-en
Tu en veux, tu en as besoin, déconne et saigne un peu
Ne fais pas l'idiot, je vais te botter le cul comme un tambour
L'hostilité se développe quotidiennement
Marre de toutes ces absurdités, épargnez-moi vos grimaces, je n'ai pas peur
de toi
Mon Glock efface les rides, ne laissant que des expressions de douleur
On ne peut pas penser avec une balle dans le cerveau
Je saute et bondis, je suis libre
Je ne retournerai pas en prison
Je me cache dans une poubelle
Regarde le style du gosse en fuite
Vivre à fond, faire claquer le flingue comme si c'était midi
Oh mon gars, les choses ne s'améliorent pas
Mes cheveux deviennent plus crépus, j'adore ça, ne t'inquiète pas
Soyez crépu au quotidien, vivez longtemps et prospérez
Prends soin de toi, aime ta mère, fais l'amour protégé, etc...
Les rues sont remplies de tentations et de péchés
La dernière chose dont on a besoin, c'est de Saint-Yves
Le suicide est en hausse, tout le monde pense que son flingue pèse une tonne
C'est chaud, trop de meurtres
Refrain (x3)
Tout le monde veut le paradis, personne ne veut mourir
Meurtre
99 bouteilles de bière sur le mur, il suffit de 2 mecs
Pour toutes les boire
Et commencer à déconner, penser à tuer un méchant sur le chemin de l'enfer, où Satan habite
Impossible de savoir qui est bon ou mauvais
Qui a de l'amour, ou qui est jaloux
Qui est fourbe, qui est l'ange
Qui est le démon, qui est le mec en manque
Confusion de masse sur les illusions, les frères qui roulent
Avec le fusil, la de da de, ils sont venus faire la fête
Prêts à tirer des coups comme des sucettes
Dans les rues, il fait chaud, n'importe qui peut se faire tirer dessus, même les flics
Un malheur n'arrive jamais seul, les balles n'ont pas de nom
Ça me met la pression, alors que j'essaie de tenir le coup
Ça me rend fou, mais je peux marcher d'ici
Je me sens proche de la folie, je n'ai pas peur
Mon mental est brouillé comme des œufs
Ça me fout en l'air, chaque fois que je vois un noir mendier
Laver les vitres, faire des claquettes, danser, se pavaner
La plupart du temps, les gens ne lui donnent rien du tout!
Un quart de dollar ici, un quart de dollar là, maintenant tu sais pourquoi on tue
Être SDF, pour moi, c'est impensable
Je ferai tout ce que j'ai à faire
Et si je me fais enfermer, j'ai droit à 3 repas chauds et un lit, c'est vrai
Mais les cellules sont pleines de noirs, tous les jours
Au secours, il doit y avoir un meilleur moyen
Le réussir est facile, le garder est le plus dur
Tu as besoin de quelques leçons pour progresser comme les Jefferson
Quelques flingues pour se faire respecter, là où les Rolex
Conduire une grosse Lexus dans les quartiers chauds
Frimer et s'afficher jusqu'à ce qu'ils se prennent une balle
C'est la merde dans la rue, trop de meurtres
Refrain (x6)
Tout le monde veut le paradis... le paradis...
Meurtre