Nine - Redrum - перевод текста песни на русский

Redrum - Nineперевод на русский




Redrum
Убийство
Must be the chronic that got these nigga thinkin they bionic
Должно быть, это дурь заставляет этих ниггеров думать, что они киборги,
They better get the hell of that gin and tonic
Им лучше завязывать с этим джином с тоником.
Bring the blues, I shatter and batter crews
Приношу грусть, крушу и ломаю команды,
Can′t lose, don't snooze on the 30 shot
Не могу проиграть, не зевай, детка, на тридцатизарядный.
Who′s on my my hip when I leave my residence
Кто на моём бедре, когда я покидаю своё жилище?
Get me fed I spit lead and leave u dead like presidents
Накорми меня, я плюю свинцом и оставляю тебя мёртвой, как президентов.
Shit is silly, bust the sequel
Всё глупо, выпускаю сиквел,
I'm runnin from the cops and still gotta watch for my own people
Я бегу от копов и всё ещё должен следить за своими.
Stress leads me down the path of redrum
Стресс ведёт меня по пути убийства,
Smart enough get some mad enough take some
Достаточно умён, чтобы разозлиться, достаточно, чтобы взять немного.
Want some, need some, fuck around and bleed some
Хочешь немного, нужно немного, валяй дурака и пролей немного крови,
Don't get dumb, I′ll beat that ass like a drum
Не тупи, я буду бить тебя, как барабан.
Hostility is buildin on a daily basis
Враждебность нарастает ежедневно,
Sick of all the nonsense save the mean faces, I ain′t scared
Меня тошнит от всей этой ерунды, оставь злобные лица, я не боюсь
Of you
Тебя.
My glock erases wrinkles leavin expressions of pain
Мой Глок стирает морщины, оставляя выражение боли,
Can't think with a bullet in your f′n brain
Нельзя думать с пулей в твоём чёртовом мозгу.
I hop skip and jump bail
Я скачу и прыгаю под залог,
I ain't goin upstate again
Я больше не поеду в тюрьму.
I′m in the alley hidin in a garbage pail
Я в переулке, прячусь в мусорном баке,
Peep the style of the runaway child
Взгляни на стиль беглого ребёнка,
Livin wild, poppin stick like noon now
Живу дико, стреляю, как в полдень,
Ooh child, things ain't gettin no easier
О, детка, всё не становится легче,
My hair is gettin peazier, I′m lovin it don't worry
Мои волосы становятся кудрявее, мне нравится, не волнуйся.
Be nappy on the regular, live long and prosper
Будь кудрявым постоянно, живи долго и процветай,
Get yours, love your mom, safe sex, etc...
Получи своё, люби свою маму, безопасный секс и так далее...
The streets are filled with temptaion and madd sin
Улицы полны искушений и безумного греха,
The last thing we need is saint ives
Последнее, что нам нужно, это Saint Ives.
Suicide on the rise, everybody think they uzi weighs a tonne
Самоубийства на подъёме, все думают, что их Узи весит тонну,
Shit's gettin hectic, too much redrum
Всё становится беспокойно, слишком много убийств.
Chorus (x3)
Припев (x3)
Everybody wan heaven, them not wan dead
Все хотят в рай, никто не хочет умирать,
Redrum
Убийство.
99 bottles of beer on the wall all u need is 2 niggas
99 бутылок пива на стене, всё, что тебе нужно, это два ниггера,
To drink them all
Чтобы выпить их все
And start illin, think about killin a villain on your way to hell, where sa-tan dwell
И начать буйствовать, думать об убийстве злодея на пути в ад, где обитает Сатана.
Can′t tell who′s good or bad
Не могу сказать, кто хороший, а кто плохой,
Who's got love, or who′s jealous
У кого есть любовь, а кто завидует,
Who's sceamin, who′s the angel
Кто кричит, кто ангел,
Who's the demon, who′s the nigga fiendin
Кто демон, кто ниггер-наркоман,
Mass confusion over illusions, brothers cruisin
Массовая путаница из-за иллюзий, братья катаются
With the shotty, la de da de, they came to party
С дробовиком, ля-ля-ля, они пришли на вечеринку,
Ready to lick shots like lollipops
Готовые лизать выстрелы, как леденцы.
On blocks it's hot, anybody can get shot even cops
На улицах жарко, любой может получить пулю, даже копы,
When it rains it pours, bullets have no names
Когда идёт дождь, он льёт, у пуль нет имён,
It puts a strain on my brain, as I try to maintain
Это напрягает мой мозг, пока я пытаюсь держаться.
It's drivin me crazy but I can walk from here
Это сводит меня с ума, но я могу уйти отсюда,
I feel close to insane, I gots no fear
Я чувствую себя почти безумным, у меня нет страха.
My mental is scrambled like eggs
Мой разум взболтан, как яйца,
It fucks me up, everytime I see a black man when he begs
Меня это бесит каждый раз, когда я вижу, как чёрный мужчина просит милостыню,
Washin windows, tap dancin, prancin, struttin
Моет окна, чечётка, прыжки, расхаживает,
Most of the time people give his ass nuttin!
Большую часть времени люди ничего ему не дают!
A quarter here, a quarter there, now u know why we murda
Четвертак здесь, четвертак там, теперь ты знаешь, почему мы убиваем,
Bein homeless, to me is unheard of
Быть бездомным для меня немыслимо.
I′ll do whatever I gotta do
Я сделаю всё, что должен,
And if I get locked then I got 3 hots and cot true
И если меня посадят, то у меня будет трёхразовое питание и койка, правда.
But jail cells are full with niggas, every day
Но тюремные камеры полны ниггеров каждый день,
Mayday, they′re gotta be a better way
SOS, должен быть лучший способ.
To make it is easy, to keep it is the hard shit
Достичь успеха легко, сохранить его вот что сложно,
U need some lessons to move on up like the jefferson's
Тебе нужны уроки, чтобы подняться, как Джефферсоны,
Some aim teks to get respect, where rolex′
Немного Aim Teks, чтобы получить уважение там, где Rolex,
Drive a phat lex around the projects
Водить крутой Lexus по району,
Flexin and plexin until they catch a dum-dum slug
Выпендриваться и красоваться, пока не поймаешь тупую пулю.
Shit is bugged on the streets, too much redrum
Всё хреново на улицах, слишком много убийств.
Chorus (x6)
Припев (x6)
Everybody wan heaven... heaven...
Все хотят в рай... рай...
Redrum
Убийство.





Авторы: Keyes Derrick C, Stoute Tony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.