No Recomendable - Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни No Recomendable - Fe




Fe
Fe
Yo tan frío como el hielo y tan dulce y yo diabético
Je suis aussi froid que la glace et toi si douce, et moi diabétique
Y el mar no besará el desierto,
Et la mer ne baisera pas le désert,
Tu paz no ganará esta guerra quizás debimos ser honesto al empezar
Ta paix ne gagnera pas cette guerre, peut-être aurions-nous être honnêtes dès le début
Yo perdido en el intento y intentando perdernos,
Je suis perdu dans la tentative et toi tu essaies de nous perdre,
Demás está decir lo siento,
Il est superflu de dire désolé,
Demás se siente le condena
On le sent trop, il te condamne
Es más debimos ser concientes que quizás
Il aurait fallu être plus conscients que peut-être
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
Et si tu connais le chemin, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
Et si tu connais le chemin, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Repartiendo el corazón a las sombras del abismo,
Partager le cœur dans les ombres de l'abîme,
Dando tregua a la razón ¿hay algún lugar mejor?
Accorder un répit à la raison, y a-t-il un meilleur endroit ?
Donde verte ahí sea más que un hasta luego
te voir là-bas soit plus qu'un au revoir
Tu asesina confesa y yo confieso asesinarte
Ton assassin avoué et j'avoue t'assassiner
Si ya no luchas por lo nuestro,
Si tu ne te bats plus pour nous,
Si ya no doblas las campanas
Si tu ne fais plus sonner les cloches
De amor ya no nos queda nada, mejor!
De l'amour, il ne nous reste plus rien, c'est mieux !
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
Et si tu connais le chemin, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Y si sabes el camino, ¿porqué no estás aquí?
Et si tu connais le chemin, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Repartiendo el corazón a las sombras del abismo,
Partager le cœur dans les ombres de l'abîme,
Dando tregua a la razón ¿hay algún lugar mejor?
Accorder un répit à la raison, y a-t-il un meilleur endroit ?
Donde verte ahí sea más que un hasta luego
te voir là-bas soit plus qu'un au revoir
Yo tan frío como el hielo y tan dulce y yo diabético
Je suis aussi froid que la glace et toi si douce, et moi diabétique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.