nobigdyl. - block me back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни nobigdyl. - block me back




block me back
Заблокируй меня в ответ
Block me back
Заблокируй меня в ответ
Contact
Контакты
Seriously?
Серьёзно?
Oh my gosh
Боже мой
What!?
Что!?
We were drunk in love, and now it's prohibition (prohibition)
Мы были пьяны от любви, а теперь сухой закон (сухой закон)
I tried to make it work, I was too optimistic
Я пытался всё наладить, я был слишком оптимистичен
Ask us how we doing, we act like it's all terrific
Спроси нас, как у нас дела, мы делаем вид, что всё отлично
But that was not the case so let me get specific (yi)
Но это не так, поэтому позволь мне уточнить (йи)
You want all my time while I was gettin' on my grind
Ты хотела всё моё время, пока я пытался добиться своего
Thought you would be my wife so honestly I didn't mind (mind)
Думал, что ты будешь моей женой, поэтому, честно говоря, я не возражал (не возражал)
I found that you were cheating with my best friend
Я узнал, что ты мне изменяла с моим лучшим другом
And even better it was text
И что ещё лучше, это были сообщения
You typed sins and hit send (huh)
Ты печатала грехи и нажимала «отправить» (ха)
My other dogs offered papers and Hen
Мои другие братья предлагали травку и выпивку
But I thought nahh I'll just tell my little pain through this pen
Но я подумал: «Не, я просто излью свою боль через эту ручку»
But all the time God is good I know the sayings true (true)
Но всё это время Бог добр ко мне, я знаю, что это правда (правда)
He gave us space and lots of grace, and I've forgiven you
Он дал нам пространство и много благодати, и я простил тебя
But now you heard I married up and found a different boo
Но теперь ты услышала, что я женился и нашёл другую
And now you creeping on the gram and see we making moves
И теперь ты следишь за мной в инстаграме и видишь, как мы делаем успехи
You pick your iPhone up and text me like what up it's me
Ты берёшь свой iPhone и пишешь мне: «Привет, это я»
But that delivered never comes I made your bubble green
Но это сообщение никогда не дойдёт, я сделал твой пузырёк зелёным
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ
Edit, delete contact
Редактировать, удалить контакт
No need to text me that message you been typing for ten minutes
Не нужно писать мне сообщение, которое ты печатаешь уже десять минут
Block my phone, block my phone, block my phone number
Заблокируй мой телефон, заблокируй мой телефон, заблокируй мой номер телефона
Block my phone, block my phone, block my phone number
Заблокируй мой телефон, заблокируй мой телефон, заблокируй мой номер телефона
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ
Okay I won't act like this here was all your fault
Ладно, я не буду вести себя так, будто это всё твоя вина
Me innocent? I know I'm not the mi-unite we got involved
Я невиновен? Я знаю, что я не тот, с кем нужно связываться
'Twas ignorant right from the start, and yes I played my part
Это было глупо с самого начала, и да, я сыграл свою роль
In the drama that we starred in I was thinking with my heart
В драме, в которой мы снялись, я думал сердцем
And maybe that wasn't smart
И, возможно, это было неумно
And yes I did my dirt
И да, я накосячил
I was no angel with a harp
Я не был ангелом с арфой
I probably messed up first, and on your face I left a mark
Возможно, я облажался первым, и на твоём лице я оставил след
Not literally, a metaphor for all the pain you settled for
Не буквально, это метафора той боли, с которой ты мирилась
When we were young and meddled more
Когда мы были молоды и много возились
But why now press rewind, we're all children of Father Time
Но зачем сейчас перематывать назад, мы все дети Отца Времени
And everything is fine, don't see why u romanticize
И всё хорошо, не понимаю, почему ты романтизируешь
I'm done with all that winin'
Я покончил со всеми этими жалобами
I'm done with all the dining
Я покончил со всеми этими ужинами
The one I'll build my life with
Ту, с которой я построю свою жизнь
I found the one I'll die with
Я нашёл ту, с которой я умру
I'm really sorry for the things I said and what I did
Мне очень жаль за то, что я сказал и сделал
I didn't think that it would end that way when we were kids
Я не думал, что всё так закончится, когда мы были детьми
But leave that passion in the past
Но давай оставим эту страсть в прошлом
We're on a different path
Мы идём разными путями
I could be passive with the rap, but I'm too real for that
Я мог бы быть пассивным в этом рэпе, но я слишком честен для этого
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ
Edit, delete contact
Редактировать, удалить контакт
No need to text me that message you been typing for ten minutes
Не нужно писать мне сообщение, которое ты печатаешь уже десять минут
Block my phone, block my phone, block my phone number
Заблокируй мой телефон, заблокируй мой телефон, заблокируй мой номер телефона
Block my phone, block my phone, block my phone number
Заблокируй мой телефон, заблокируй мой телефон, заблокируй мой номер телефона
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ
I need you to block me back
Мне нужно, чтобы ты заблокировала меня в ответ





Авторы: Dylan Phillips, O'brian Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.