Pity Party - Noé перевод на немецкий

Pity Party

I hate paper cuts
Hurts the most when you can't see the blood
Love letters make my hands go numb
Think I've hurt enough
Think I hurt enough

Hide behind my walls
That shit's basic bet you've heard this before
Can't help it when you touch me
I think I might break
Are you gon' break me?

Don't know if you know
But I throw the best pity party

Tear ducts fill 'em cups at my pity party
RSVP If you like feeling sorry
I'm a mess, you're a wreck
Lets make a night out of this
At my pity party

You hate being alone
But you think two's a crowd so you lay low
Always waiting by the phone so you can ignore it
I know cause I do it too

Oh ain't it fucked up
It's like we found comfort sleeping with one eye open
Lets take turns I sleep you guard
I lead you dance with me
Will you dance with me

Tear ducts fill 'em cups at my pity party
RSVP If you like feeling sorry
I'm a mess, you're a wreck
Lets make a night out of this
At my pity party

Tear ducts fill 'em cups at my pity party
RSVP If you like feeling sorry
I'm a mess, you're a wreck
Lets make a night out of this
At my pity party

Tear ducts fill 'em cups at my pity party
RSVP If you like feeling sorry
I'm a mess, you're a wreck
Lets make a night out of this
At my pity party

Mitleidsparty

Ich hasse Papierschnitte
Tut am meisten weh, wenn man kein Blut sieht
Liebesbriefe lassen meine Hände taub werden
Glaube, ich hab genug gelitten
Glaube, ich litt genug

Versteck mich hinter meinen Mauern
Das ist so basic, du kennst das schon
Kann nicht anders, wenn du mich berührst
Glaub, ich zerbrech gleich
Wirst du mich zerbrechen?

Weiß nicht, ob du's weißt
Aber ich werf die beste Mitleidsparty

Tränendrüsen füllen die Gläser auf meiner Mitleidsparty
RSVP wenn du Lust hast, dich schlecht zu fühlen
Ich bin ein Chaos, du bist ein Wrack
Lass uns die Nacht daraus machen
Auf meiner Mitleidsparty

Du hasst es, allein zu sein
Aber zwei sind dir zu viel, also bleibst du lieber low
Wartest immer aufs Klingeln, nur um nicht ranzugehen
Ich weiß es, weil ich's auch tu

Ist das nicht beschissen?
Als fänden wir Trost darin, mit einem offenen Auge zu schlafen
Lass uns abwechseln: Ich schlaf, du hältst Wache
Ich führ, du tanzt mit mir
Wirst du mit mir tanzen?

Tränendrüsen füllen die Gläser auf meiner Mitleidsparty
RSVP wenn du Lust hast, dich schlecht zu fühlen
Ich bin ein Chaos, du bist ein Wrack
Lass uns die Nacht daraus machen
Auf meiner Mitleidsparty

Tränendrüsen füllen die Gläser auf meiner Mitleidsparty
RSVP wenn du Lust hast, dich schlecht zu fühlen
Ich bin ein Chaos, du bist ein Wrack
Lass uns die Nacht daraus machen
Auf meiner Mitleidsparty

Tränendrüsen füllen die Gläser auf meiner Mitleidsparty
RSVP wenn du Lust hast, dich schlecht zu fühlen
Ich bin ein Chaos, du bist ein Wrack
Lass uns die Nacht daraus machen
Auf meiner Mitleidsparty