Noize MC - Кооператив «Лебединое озеро» - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noize MC - Кооператив «Лебединое озеро»




Кооператив «Лебединое озеро»
Coopérative «Lac des Cygnes»
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Я бы хотел поговорить с тобой
J'aimerais te parler
Но телевизор слишком громко орёт
Mais la télé hurle trop fort
Он притворяется твоей головой
Elle se fait passer pour ta tête
Его динамик так похож на твой рот
Son haut-parleur ressemble tellement à ta bouche
Моя страна поднялась с колен
Mon pays s'est relevé de ses genoux
Во весь свой отрицательный рост
Dans toute sa croissance négative
Я отрицательно согласен со всем
Je suis négativement d'accord avec tout
Вот мой ответ на твой невопрос
Voilà ma réponse à ta non-question
Где вы были 8 лет, ёбаные нелюди
étiez-vous pendant 8 ans, bande d'inhumains ?
Я хочу смотреть балет, пусть танцуют лебеди
Je veux regarder du ballet, que les cygnes dansent
Пусть за "Озеро" своё дед трясётся в трепете
Que le vieux tremble pour son "Lac"
Нах с экрана соловьёв пусть танцуют лебеди
Au diable les rossignols de l'écran que les cygnes dansent
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Когда всё кончится, ты будешь молчать
Quand tout sera fini, tu resteras silencieuse
И делать вид, будто был ни при чём
Et tu feras semblant de ne pas être impliquée
Лицо кислей, чем крымская алыча
Ton visage plus acide que la cerise de Crimée
Ты явно чем-то слегонца удручён
Tu es clairement légèrement abattue
Я бы хотел поговорить с тобой
J'aimerais te parler
Но телевизор слишком громко орёт
Mais la télé hurle trop fort
Он притворяется твоей головой
Elle se fait passer pour ta tête
Его динамик так похож на твой рот
Son haut-parleur ressemble tellement à ta bouche
Где вы были 8 лет, ёбаные нелюди
étiez-vous pendant 8 ans, bande d'inhumains ?
Я хочу смотреть балет, пусть танцуют лебеди
Je veux regarder du ballet, que les cygnes dansent
Пусть за "Озеро" своё дед трясётся в трепете
Que le vieux tremble pour son "Lac"
Нах с экрана, Соловьёв пусть танцуют лебеди
Au diable l'écran, Soloviev que les cygnes dansent
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ды-ды-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-dy-dy-tu-tu
Ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu-tu





Авторы: иван алексеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.