Текст и перевод песни Nomad - Fájdalom G.

Fájdalom G.

Végre letérdelek és úgy mondom el
Valami rossz az egésszel
Darázs a mézben, méreg a vérben
Mindenhol a mocskot érzem

Ez a fájdalom generátor
Amely nem áll már le magától
Bekapcsolva és rám akasztva
Feltekerve a maximumra

Vízből majd kérsz
Akiktől még félsz
örvénylő fény az ég és közted
Elvakít és felöltöztet

Megint hallom, nem fogadom el
Megint hallom, mégsem érdekel
Megint hallom tőled ami kell
Ez az a perc, ami nem enged el

Össze forrt a test a lélekkel
Együtt a halál az élettel
A múlt tündöklő kora
így lett a semmiből soha

Láthatatlan, csendben járó
Arctalan örökké fájó
A pillanat, ami él
Elfúj, mint pókhálót a szél

Vízből majd kérsz
Akiktől még félsz
örvénylő fény az ég és közted
Elvakít és felöltöztet

Megint hallom, nem fogadom el
Megint hallom, mégsem érdekel
Megint hallom tőled ami kell
Ez az a perc, ami nem enged el

Vízből majd kérsz
Akiktől még félsz
örvénylő fény az ég és közted
Elvakít és felöltöztet

Megint hallom, nem fogadom el
Megint hallom, mégsem érdekel
Megint hallom tőled ami kell
Ez az a perc, ami nem enged el

Генератор боли

Наконец, я отпускаю тебя и говорю,
Что-то не так со всем этим,
Оса в меду, яд в крови,
Везде чувствую грязь.

Это генератор боли,
Который уже не остановить,
Включен и привязан ко мне,
Выкручен на максимум.

Ты попросишь воды
У тех, кого ещё боишься,
Вихрь света между небом и тобой
Ослепляет и одевает тебя.

Снова слышу, не принимаю,
Снова слышу, но мне всё равно,
Снова слышу от тебя то, что нужно,
Это та минута, которая не отпускает.

Тело слилось с душой,
Смерть вместе с жизнью,
Сияющий век прошлого
Так из ничего стало никогда.

Невидимый, тихо идущий,
Безликий, вечно болящий,
Мгновение, которое живо,
Сдует, как паутину ветер.

Ты попросишь воды
У тех, кого ещё боишься,
Вихрь света между небом и тобой
Ослепляет и одевает тебя.

Снова слышу, не принимаю,
Снова слышу, но мне всё равно,
Снова слышу от тебя то, что нужно,
Это та минута, которая не отпускает.

Ты попросишь воды
У тех, кого ещё боишься,
Вихрь света между небом и тобой
Ослепляет и одевает тебя.

Снова слышу, не принимаю,
Снова слышу, но мне всё равно,
Снова слышу от тебя то, что нужно,
Это та минута, которая не отпускает.