Текст и перевод песни Nomad - Fájnak a szavak

Fájnak a szavak, amiket mondtam,
éjjel ágyamhoz visszajönnek.
Állnak felettem karba tett kézzel,
Amíg a hajnal nem ébreszt fel.

Egyedül vadászom, a folyó már ismer,
Messziről hallom, hogy hív már a tenger.
Zárd be az ajtót, maradjunk a házban,
Amíg a gonoszok végeznek egymással.

Olykor még keserű, de egyszerre mégis édes.
Olyan gyönyörű, de néha mégis éget.
Nem fáj a szó, amit mondtál,
Nem fáj semmi, oly rég volt már.
Nem fáj a jó és szerelem,
Itt van velem a kegyelem.

Lesznek még szebb napok,
A hajó megy tovább,
Minden marad a régi,
Csak az utcanév lesz más.
Ha utoljára láttalak,
Hallgass meg,
Ez a történet itt nem ér véget.

Lesznek még szebb napok,
A hajó megy tovább,
Minden marad a régi,
Csak az utcanév lesz más.
Ha utoljára láttalak,
Hallgass meg,
Ez a történet itt nem ér véget.

Édes álmomból, gyémánt váramból
A magány ébresztett fel és visszatekint még egyszer.

Édes álmomból, gyémánt váramból
A magány ébresztett fel és visszatekint még egyszer.

Édes álmomból, gyémánt váramból
A magány ébresztett fel és visszatekint még egyszer.

Édes álmomból, gyémánt váramból
A magány ébresztett fel és visszatekint még egyszer.

Слова, которые я сказал, причиняют боль,
они возвращаются ко мне ночью.
Они стоят надо мной, скрестив руки на груди,
Пока рассвет не разбудит меня.

Я охочусь один, река знает меня,
Издалека я слышу зов моря.
Запри дверь, давай останемся в доме,
Пока злодеи не убьют друг друга.

Иногда горькая, но в то же время сладкая.
Это так прекрасно,но иногда все равно обжигает.
Это не ранит слово, которое ты сказал.
Ничего не болит, прошло так много времени.
Добро и любовь не ранят,
У меня есть милосердие ко мне.

Будут еще прекрасные дни.
Корабль идет дальше.
Все остается по-прежнему.
Только название улицы будет другим.
Когда я видел тебя в последний раз,
Послушай меня.
На этом история не заканчивается.

Будут еще прекрасные дни.
Корабль идет дальше.
Все остается по-прежнему.
Только название улицы будет другим.
Когда я видел тебя в последний раз,
Послушай меня.
На этом история не заканчивается.

Из Моего Сладкого Сна, Из Моего Бриллиантового Замка.
Одиночество разбудило меня, и я снова оглянулся.

Из Моего Сладкого Сна, Из Моего Бриллиантового Замка.
Одиночество разбудило меня, и я снова оглянулся.

Из Моего Сладкого Сна, Из Моего Бриллиантового Замка.
Одиночество разбудило меня, и я снова оглянулся.

Из Моего Сладкого Сна, Из Моего Бриллиантового Замка.
Одиночество разбудило меня, и я снова оглянулся.