Come potete giudicar - Extended Version (Remix) - Bob One , Nomadi перевод на немецкий

Come potete giudicar - Extended Version (Remix)

Come potete giudicar
Come potete condannar
Chi vi credete che noi siam
Per i capelli che portiam
Facciam così perché crediam
In ogni cosa che facciam
E se vi fermaste un po' a guardar
Con noi parlar, v'accorgereste certo che
Non abbiamo fatto male mai

Oh, oh, mai, ah, ah

Quando per strada noi passiam
Voi vi voltate per guardar
Ci vuole poco a immaginar
Quello che state per pensar
Ridete pure se vi par
Ma non dovreste giudicar
E se questo modo di pensar a voi non va
Cercate almeno di capir
Che non facciamo male mai

Oh, oh, mai
No, no, mai
Oh, oh, mai

Come potete giudicar, eh
Come potete condannar
Chi vi credete che noi siam
Per i capelli che portiam
Facciam così perché crediam
In ogni cosa che facciam
E se vi fermaste un po' a guardar
Con noi parlar, v'accorgereste certo che
Non abbiamo fatto male mai

Oh, oh, mai
No, no, mai, oh, oh, mai
Oh, oh, mai
Oh, oh, mai
Oh, oh, mai
Mai, mai, oh mai, mai, no mai, no mai
No mai, mai
No, oh, oh mai

Wie könnt ihr urteilen - Extended Version (Remix)

Wie könnt ihr mich verurteilen
Wie könnt ihr mich verdammen
Für was haltet ihr uns bloß
Wegen der Haare, die wir tragen
Wir tun dies, weil wir dran glauben
An alles, was wir hier tun
Wenn ihr mal innehaltet und genau hinseht
Und mit uns redet, dann merkt ihr doch
Dass wir nie was Böses taten

Oh, oh, nie, ah, ah

Wenn wir die Straße entlanggehn
Dreht ihr euch um und start
Es ist so leicht zu erraten
Was ihr gerade denkt
Lacht ruhig, wenn's euch passt
Doch urteilen solltet ihr nicht
Und wenn euch unser Denken nicht gefällt
Versucht wenigstens zu verstehn
Dass wir nie was Böses taten

Oh, oh, nie
Nein, nein, nie
Oh, oh, nie

Wie könnt ihr mich verurteilen, eh
Wie könnt ihr mich verdammen
Für was haltet ihr uns bloß
Wegen der Haare, die wir tragen
Wir tun dies, weil wir dran glauben
An alles, was wir hier tun
Wenn ihr mal innehaltet und genau hinseht
Und mit uns redet, dann merkt ihr doch
Dass wir nie was Böses taten

Oh, oh, nie
Nein, nein, nie, oh, oh, nie
Oh, oh, nie
Oh, oh, nie
Oh, oh, nie
Nie, nie, oh nie, nie, nein nie, nein nie
Nein nie, nie
Nein, oh, oh nie