Текст и перевод песни Nomadi - Colpa della luna - Live; Remastered

Colpa della luna - Live; Remastered

Questa notte non è normale,
Io ci provo ma non riesco a dormire,
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa.

Colpa della luna, grande luminosa
Che ha invaso la stanza rovistando ogni cosa,
Colpa delle stelle lucide e vicine
Non si riesce a contarle pungono come spine.

Questa notte non è normale,
Io ci provo ma non riesco a dormire,
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa.

Venute da lontano con quel treno,
Che ha svegliato la notte di un giorno triste,
Gli occhi di Silvia, la voglia di vivere,
Il sorriso di Bruno, la smania di correre.

Questa notte non è normale,
Io ci provo ma non riesco a dormire,
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa.

Ancora le sento quelle voci lontane,
Con tanti ricordi e le amicizie più rare,
L'ingenuità di Rinaldo, i gesti le mani,
La dolcezza di Paolo, il suo domani.

Questa notte non è normale,
Io ci provo ma non riesco a dormire,
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa.

Вина луны - Живое выступление; Ремастеринг

Этою ночью что-то не так,
Ложась спать, я никак не могу уснуть,
Весь мир проник внутрь через окно
Голосов в моей голове не счесть.

Вина луны, большой и светлой,
Что заполнила комнату, всё перевернув,
Вина мерцающих и близких звёзд,
Не пересчитать их, колются они как шипы.

Этою ночью что-то не так,
Ложась спать, я никак не могу уснуть,
Весь мир проник внутрь через окно
Голосов в моей голове не счесть.

Пришли издалека на том поезде,
Что разбудил ночь после печального дня,
В глазах Сильвии — желание жить,
На лице Бруно — нетерпение бежать.

Этою ночью что-то не так,
Ложась спать, я никак не могу уснуть,
Весь мир проник внутрь через окно
Голосов в моей голове не счесть.

До сих пор слышу я те далёкие голоса,
Со множеством воспоминаний и редких друзей,
Наивность Ринальдо, его жесты и руки,
Нежность Паоло, его будущее.

Этою ночью что-то не так,
Ложась спать, я никак не могу уснуть,
Весь мир проник внутрь через окно
Голосов в моей голове не счесть.