Il paese - Live; Remastered - Nomadi перевод на русский

Il paese - Live; Remastered

Allora, questa è "Il paese"

Grandi risaie e filari di pioppi
E all'orizzonte montagne maestose
Non si può dire che, che sia il paradiso
Ma è il paese dove io son nato

La gente è chiusa e un poco scontrosa
Ma quando ama, sa amare davvero
Ci sono senz'altro dei posti migliori
Ma questo è il paese (dove son nato)

La gente è chiusa e un poco scontrosa
Ma quando ama, sa amare davvero
Non si può dire che, che sia il paradiso
Ma certo è il paese (dove io son nato)

Fiumi e canali sono le sue vene
E il cielo azzurro è la sua mente
Sudore e fatica sono il suo corpo
Questo è il paese (dove io son nato)

Ricordi antichi sono le memorie
Pane e lavoro sono le speranze
Non si può dire che, che sia il paradiso
Ma è il paese (dove son nato)

Ma se l'orizzonte è tutto d'oro
E la mia gente canta durante il lavoro
Mi sento nel cuore un grande amore
Per il paese (dove son nato), uh

Страна - Live; Remastered

Итак, это «Страна»

Просторы рисовых полей и стройные тополя
И на горизонте — горы величавые
Не скажешь, что это, что это рай,
Но это страна, где я родился

Люди здесь строги и немного угрюмы,
Но когда любят — любят по-настоящему
Есть, конечно, места и получше,
Но это страна (где я родился)

Люди здесь строги и немного угрюмы,
Но когда любят — любят по-настоящему
Не скажешь, что это, что это рай,
Но точно — страна (где я родился)

Реки и каналы — её вены,
А голубое небо — её разум,
Пот и труд — её тело,
Это страна (где я родился)

Старые воспоминания — её память,
Хлеб и работа — её надежды,
Не скажешь, что это, что это рай,
Но это страна (где я родился)

Но если горизонт весь в золоте,
И мой народ поёт во время работы,
Я чувствую в сердце огромную любовь
К этой стране (где я родился), ха