Текст и перевод песни Nomadi - Il treno della notte

Il treno della notte

II treno va sulle lunghe strade

In un mondo affollato di cuori,

Affacciati fuori alle finestre
A vedere gioie e dolori.
E intanto io invento le albe
Amo la vita l'ho fatta mia amica,
A colpi di poche verità
Forza di tante falsità.

No, io non voglio che si fermi alla stazione
No, io non voglio che si fermi alla stazione,

Ne oggi, ne domani, e grido forte:
Voglio avere il sorriso di un bimbo
Sulla spiaggia che gioca vicino al mare.

Il treno va sulle lunghe strade,
In un mondo affollato di cuori
Occhi persi dietro agli aquiloni
Sulle bocche le solite canzoni.

E intanto io invento le albe

Molto e troppo magari basta meno,
Ricordo tutto non dimentico nessuno
Nel fare sempre ancora un altro giorno.

No, io non voglio che si fermi alla stazione
No, io non voglio che si fermi alla stazione, ne oggi, ne domani, e grido forte:
Voglio avere il sorriso di un bimbo
Sulla spiaggia che gioca vicino al mare.

The Night Train

The train travels the long roads

In a world full of hearts,

Leaning out of windows
To see joys and sorrows.
And in the meantime I create the dawns
I love life, I've made it my friend,
With a few truths
And the power of many falsehoods.

No, I don't want it to stop at the station
No, I don't want it to stop at the station,

Not today, not tomorrow, and I shout out loud:
I want to have the smile of a child
On the beach playing by the sea.

The train travels the long roads,
In a world full of hearts
Eyes lost after kites
The usual songs on their lips.

And in the meantime I create the dawns

Perhaps too much or too little, enough is less,
I remember everything, I don't forget anyone
In always making yet another day.

No, I don't want it to stop at the station
No, I don't want it to stop at the station, not today, not tomorrow, and I shout out loud:
I want to have the smile of a child
On the beach playing by the sea.