Текст и перевод песни Nomadi - Salutami le stelle - 2016 Remaster

Salutami le stelle - 2016 Remaster

Tu non ci crederai
Ma dove vivo non respiro
Il posto? inumano
Non stringo mai una mano.

Posso vedere quanto? diffidente
Ogni giorno il sorriso di questa gente,
Posso sentire la violenza di ogni sera
Nelle parole di gente che non spera.

Salutami le stelle della tua citt?
E le sole che io porto nel mio cuore,
Salutami le piazze della tua citt?
Riempile d′amore, ahha ahha.

Tu non ci crederai
Ma dove vivo non respiro,
Il posto? inumano,
Non stringo mai una mano.

Posso pensare quanto e indifferente
Nei gesti questa folla clemente,
Posso toccare la natura pi? vera
Nello sguardo di gente che non spera.

Salutami le stelle della tua citt?
Piantaci bandiere d'allegria,
Salutami le piazze della tua citt?
E di fantasia.

Salutami le stelle della tua citt?
E le sole che io porto nel mio cuore,
Salutami le piazze della tua citt?
Riempile d′amore, ahha ahha.

Say Hello to the Stars for Me - 2016 Remaster

You won't believe it
But where I live I can't breathe
The place? Inhuman
I never shake a hand.

I can see how much mistrust
Every day in the smiles of these people,
I can feel the violence of every evening
In the words of people without hope.

Say hello to the stars in your city for me?
And the sun that I carry in my heart,
Say hello to the squares in your city for me?
Fill them with love, ahha ahha.

You won't believe it
But where I live I can't breathe,
The place? Inhuman,
I never shake a hand.

I can think how much indifference
In the gestures of this gentle crowd,
I can touch the purest nature
In the eyes of people without hope.

Say hello to the stars in your city for me?
Plant the banner of joy in them,
Say hello to the squares in your city for me?
And of fantasy.

Say hello to the stars in your city for me?
And the sun that I carry in my heart,
Say hello to the squares in your city for me?
Fill them with love, ahha ahha.