Nonini - Hii Barua - Feat. Karma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nonini - Hii Barua - Feat. Karma




Hii Barua - Feat. Karma
Это письмо - При участии: Карма
Najua imekuwa siku mingi sana yaani nimepotea yaani lakini jo
Знаю, меня не было очень долго, то есть я пропал, но, милая,
Ni vile manze
Просто, понимаешь,
Network ilikuwa blunder mahali nilikuwa jamaa
Связь была ужасной там, где я был,
Sa imebidi nikae chini nikuandikie hii barua
Поэтому мне пришлось сесть и написать тебе это письмо.
Na-hope utaipata
Надеюсь, ты его получишь.
Asante kwa mafans wangu jo hii Kenya
Спасибо моим фанатам здесь, в Кении,
Wale wanajuanga tu wanani-support tu videadly
Которые всегда поддерживают меня,
Watu hujaribu kuniangusha chini
Люди пытаются меня сбить,
Lakini wana...
Но они...
Wananivuta hawaezi
У них не получится,
Nimeona wasanii wengi...
Я видел много артистов...
Wakipanda, wengi wao waki...
Поднимающихся, много тех, кто...
Wakishuka na mwezi
Падает с высоты,
Genge ni cancer ya...
Генге - это рак...
Ya hawa watu
Для этих людей.
Ni ka wana...
Как будто они...
Wanavuta mafegi
Курят травку,
Uh-uh kudadadeki
У-у, тра-та-та,
Mistari tamu kama mtoto mshelisheli
Сладкие рифмы, как у сытого ребенка,
Nashukuru tuko pamoja tu mpaka saa hii
Я благодарен, что мы все еще вместе,
Tukitambaa kwa radio, TV kila mahali Nai
Мы повсюду: на радио, ТВ, везде в Найроби,
Na siezi sahau watu wangu wa UG na Dar
И я не забываю моих людей из Уганды и Дар-эс-Салама,
Na kuna wengine Burundi huko Rwanda
А еще есть в Бурунди, Руанде,
Nashukuru hizi miaka zote mmekuwa na mimi
Спасибо, что все эти годы вы были со мной,
Na hii barua nimewaandikia nyinyi nikai-sign Nonini
И это письмо я написал для вас и подписал Nonini.
(CHORUS)
(Припев)
Kurasa hazitoshi
Страниц не хватит,
Kuandikia ninavyo
Чтобы написать, как сильно
Kupenda
Я вас люблю.
Aah, aah
А-а, а-а.
Maneno hayawezi
Слов не хватит,
Kukueleza ninavyo
Чтобы выразить мою
Shukuru
Благодарность.
Aah, aah
А-а, а-а.
Hii barua niliona nikuandikie wewe
Я решил написать тебе это письмо,
Ka uliniskiza saa hii na uliniskiza siku za tene
Если ты слушаешь меня сейчас и слушала раньше,
Safari najua jo imekuwa ndefu
Ты знаешь, путь был долгим,
Wengine mlinitoka sabu sura imemea ndevu
Некоторые отвернулись от меня, потому что у меня борода отросла,
Nakumbuka jo tukilipwa thao
Помню, как нам платили гроши,
Ya bus fare ya kupanda mathree jo tukiwa tao
На автобус, чтобы добраться до места,
Nikisalimia dame super ananiambia chao
А когда я здоровался с красоткой, она говорила «пока»,
Funny vile fame ilinigeuza kwa macho zao
Забавно, как слава изменила их взгляд на меня,
Uh-uh, kudadadeki
У-у, тра-та-та,
Mistari tamu kuliko tawi za pedi
Строчки слаще, чем ветки мяты,
Nikiwa chini wee ndio mtu wangu wa nguvu
Когда я был внизу, ты была моей главной опорой,
Hii sauti nitakupa unless nigeuke bubu
Этот голос будет твоим, если только я не онемею,
Morale vile wee hunitetea watu wakibonga mbaya
Как ты поднимала мне настроение, когда люди плохо говорили,
Vile wee hutokea ma-show jo nikiwa Ulaya
Как ты приходила на мои концерты, даже в Европе,
Hizi miaka zote jo mmekuwa na mimi
Все эти годы вы были со мной,
Na hii barua nimewaandikia nyinyi nikai-sign Nonini
И это письмо я написал для вас и подписал Nonini.
(CHORUS)
(Припев)
Kurasa hazitoshi
Страниц не хватит,
Kuandikia ninavyo
Чтобы написать, как сильно
Kupenda
Я вас люблю.
Aah, aah
А-а, а-а.
Maneno hayawezi
Слов не хватит,
Kukueleza ninavyo
Чтобы выразить мою
Shukuru
Благодарность.
Aah, aah
А-а, а-а.
Eeh na-hope jo maisha poa
Эй, надеюсь, у тебя все хорошо,
Umemada chuo ingia campo jo ufala toa
Если окончила учиться, найди работу и вылезай из нищеты,
Mi niko poa siezi complain afadhali
У меня все хорошо, не жалуюсь, даже лучше,
Mziki siku hizi jo inaeza okolea jahazi
Музыка в наши дни может стать спасательным кругом,
Maisha ikiwa ngumu komaa nayo
Если жизнь трудна, борись с ней,
Kuwa mstari wa mbele ki-Adebayor
Будь на передовой, как Адебайор,
Kuna time hufika na nyama za kiasi
Будут времена, когда мяса будет вдоволь,
Usidhani nimekuchorea niko tu chini ya maji
Не думай, что я тебя обманываю, я просто не высовываюсь,
Mjanja hufanya mambo yake kimya kimya
Умный человек делает свои дела тихо,
Kisha anarudi kuchukua industry na lazima
А потом возвращается, чтобы взять индустрию штурмом, и обязательно,
Mlango moja ukifungwa bisha ya pili
Если одна дверь закрывается, открывается вторая,
Mi niko ya tano saa hizi na si rahisi
У меня сейчас пятая, и это непросто,
Na ya kumi inakaribia kila nikiwaimbia
И десятая уже близко, ведь я пою для вас,
Wee jua tuko pamoja tu, na nangoja
Просто знай, что мы вместе, и я жду,
Kupata barua yako jo na ntaisoma
Твоего письма, и я обязательно его прочту.
Wee andika sign jina yako na fullstop au comma
Напиши и поставь свою подпись, точку или запятую.
(CHORUS)
(Припев)
Kurasa hazitoshi
Страниц не хватит,
Kuandikia ninavyo
Чтобы написать, как сильно
Kupenda
Я вас люблю.
Aah, aah
А-а, а-а.
Maneno hayawezi
Слов не хватит,
Kukueleza ninavyo
Чтобы выразить мою
Shukuru
Благодарность.
Aah, aah
А-а, а-а.





Авторы: Hubert Nakitare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.