Me and My Golden Heart - Northside перевод на французский

Me and My Golden Heart

Mister Northside you have suffered what we call chronic heartbreak
People with what we call golden hearts are more prone to getting this condition
This was caused by traumatic instances of the past
That bring up the feeling of rejection and not being wanted
There is no real cure for this
The best you can do is to live your best life

Golden heart on the floor can't take it no more
Broken into shards and it's damaged to core
Don't care who you are just hope I'm not ignored
I'm on track for a heart attack or stroke know that's for sure

All I'm asking is for love in my life
Want to find my partner in crime
Sick of the lonely nights
With me and my golden heart
Heart is beating out of my chest
Anxiety makes me a mess
Drugging myself just for rest
From me and my golden heart

A single man but a walking double entendre
On a mission to millions to triple what I'm fond of
Wait what am I fond of
I don't remember how to love
These bitches sneaky like an anaconda
Can you all please stop causing all the drama
Feel paralyzed in the front seat of my Honda
Gold is a catalyst so it kickstarts my heart
But it makes me rush things now my heart is shards
I turn those shards into bars to cover up my scars
Those scars are super deep not easy to discard
Those scars tell a story of me trying to reach the bar
But I jumped high and fell because I was not up to par
I have a golden heart but silver round my neck
They always pick me second bitches be a wreck
You look at my life these bitches think I'm like Shrek
I got layers too and I'll make your eyes and pussy wet
Swear I will treat you like a queen from day one
Not a terrorist so I don't love bomb
I know I've made wrongs but the past long gone
Now I use the message to touch hearts with my songs

All I'm asking is for love in my life
Want to find my partner in crime
Sick of the lonely nights
With me and my golden heart
Heart is beating out of my chest
Anxiety makes me a mess
Drugging myself just for rest
From me and my golden heart

Rest in peace to mister Jarred Anthony
Better known as Juice World and for his lucid dreams
It seems that people with a heart made of gold
Carry the baggage of things they can't control
We want to help out and only want good
But the world just labels us misunderstood
So we numb ourselves out to a dangerous level
How many perks does it take to make emotions settle
We're labeled simp Incel and just too fucking nice
The world made my gold heart grow some ice
When I take you out all I ask is to be concise
I'm hoping my golden heart can get it right this time
We're labeled simp Incel and just too fucking nice
The world made my gold heart grow some ice
When I take you out all I ask is to be concise
I'm hoping my golden heart can get it right this time

All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
Hoping that it might kickstart
Me and my golden heart

Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart
Me and my golden heart

My heart is broken
My heart is broken
My heart is broken
My heart is broken
Mister North
Mister North
Doctor he is going into cardiac arrest

Moi et mon cœur d'or

Monsieur Northside, vous souffrez de ce que nous appelons un chagrin d'amour chronique.
Les personnes avec ce que nous appelons un cœur d'or sont plus susceptibles de développer cette affection.
Cela a été causé par des événements traumatisants du passé.
Qui font remonter le sentiment de rejet et de ne pas être désiré.
Il n'y a pas de véritable remède à cela.
Le mieux que vous puissiez faire est de vivre votre meilleure vie.

Cœur d'or à terre, je n'en peux plus.
Brisé en éclats, endommagé jusqu'à la moelle.
Peu importe qui tu es, j'espère juste ne pas être ignoré.
Je suis en route pour une crise cardiaque ou un AVC, c'est sûr.

Tout ce que je demande, c'est de l'amour dans ma vie.
Je veux trouver ma partenaire de crime.
Marre des nuits solitaires.
Avec moi et mon cœur d'or.
Mon cœur bat la chamade.
L'anxiété me rend fou.
Je me drogue juste pour me reposer.
De moi et mon cœur d'or.

Un homme seul, mais un double sens ambulant.
En mission pour des millions, pour tripler ce que j'aime.
Attends, qu'est-ce que j'aime ?
Je ne me souviens plus comment aimer.
Ces garces sont sournoises comme des anacondas.
Pouvez-vous toutes arrêter de causer tout ce drame ?
Je me sens paralysé sur le siège avant de ma Honda.
L'or est un catalyseur, donc il fait démarrer mon cœur.
Mais ça me fait précipiter les choses, maintenant mon cœur est en morceaux.
Je transforme ces morceaux en barres pour couvrir mes cicatrices.
Ces cicatrices sont super profondes, pas faciles à effacer.
Ces cicatrices racontent l'histoire de moi essayant d'atteindre la barre.
Mais j'ai sauté haut et je suis tombé parce que je n'étais pas à la hauteur.
J'ai un cœur d'or mais de l'argent autour du cou.
Elles me choisissent toujours en second, ces garces sont des épaves.
Tu regardes ma vie, ces garces pensent que je suis comme Shrek.
J'ai aussi des couches et je vais te mouiller les yeux et la chatte.
Je te jure que je te traiterai comme une reine dès le premier jour.
Je ne suis pas un terroriste, donc je ne fais pas de love bombing.
Je sais que j'ai fait des erreurs, mais le passé est révolu.
Maintenant, j'utilise le message pour toucher les cœurs avec mes chansons.

Tout ce que je demande, c'est de l'amour dans ma vie.
Je veux trouver ma partenaire de crime.
Marre des nuits solitaires.
Avec moi et mon cœur d'or.
Mon cœur bat la chamade.
L'anxiété me rend fou.
Je me drogue juste pour me reposer.
De moi et mon cœur d'or.

Repose en paix, Monsieur Jarad Anthony Higgins.
Mieux connu sous le nom de Juice WRLD et pour ses rêves lucides.
Il semble que les gens avec un cœur en or.
Portent le bagage de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
Nous voulons aider et ne voulons que du bien.
Mais le monde nous qualifie simplement d'incompris.
Alors nous nous engourdissons à un niveau dangereux.
Combien de Percocets faut-il pour que les émotions se calment ?
On nous traite de simp, d'incel et de trop gentils, putain.
Le monde a fait pousser de la glace sur mon cœur d'or.
Quand je t'invite à sortir, tout ce que je demande, c'est d'être concise.
J'espère que mon cœur d'or pourra réussir cette fois.
On nous traite de simp, d'incel et de trop gentils, putain.
Le monde a fait pousser de la glace sur mon cœur d'or.
Quand je t'invite à sortir, tout ce que je demande, c'est d'être concise.
J'espère que mon cœur d'or pourra réussir cette fois.

J'ai juste besoin d'un peu d'amour dans ma vie.
J'ai juste besoin d'un peu d'amour dans le noir.
En espérant que ça puisse me relancer.
Moi et mon cœur d'or.

Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or
Moi et mon cœur d'or

Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Mon cœur est brisé
Monsieur North
Monsieur North
Docteur, il fait un arrêt cardiaque !