Northside - Tinkerbell - перевод текста песни на французский

Tinkerbell - Northsideперевод на французский




Tinkerbell
Clochette
I have been thinking and don't really know how comfortable I feel Getting into all of this Right now with my current schedule and situation
J'y ai réfléchi et je ne sais pas vraiment si je suis à l'aise pour me lancer là-dedans maintenant, avec mon emploi du temps et ma situation actuelle.
I just need to focus on me and not trying to get into a relationship
J'ai juste besoin de me concentrer sur moi-même et pas d'essayer de me mettre en couple.
I really hate to do this because I did feel the vibes we had going but I just have way to Much on my plate right now
Je déteste vraiment faire ça parce que j'ai bien senti le courant entre nous, mais j'ai beaucoup trop de choses à gérer en ce moment.
You deserve someone who can give you more time and what you are wanting
Tu mérites quelqu'un qui puisse te donner plus de temps et ce que tu désires.
Again I am very sorry and do really appreciate the other night it was fun and the best Date I have been on so far
Encore une fois, je suis vraiment désolé et j'ai beaucoup apprécié l'autre soir, c'était amusant et le meilleur rendez-vous que j'ai eu jusqu'à présent.
I'm so sorry
Je suis vraiment désolé.
Once again my heart is broken into pieces
Une fois de plus, mon cœur est brisé en mille morceaux.
You a narcissistic bitch hiding shit while sucking dick
Espèce de salope narcissique, tu caches des choses en suçant des bites.
It's one free meal I'm fucking with the feels
C'est un repas gratuit, je joue avec les sentiments.
Then after all that she gives me a raw deal
Et après tout ça, elle me fait un sale coup.
Gonna have a son with a deadbeat dad
Tu vas avoir un fils avec un père absent.
Said you need a man that can give you the right hand
Tu disais avoir besoin d'un homme qui puisse te donner la main.
Nah bitches lie all the time
Non, les salopes mentent tout le temps.
I feel like I'm waiting for pigs to fly
J'ai l'impression d'attendre que les cochons volent.
End up dead triple nine
Finir mort, le 911.
It's crazy I make wish
C'est fou, je fais un vœu.
To fly like Peter Pan
Voler comme Peter Pan.
Hell I'd never thought I land straight down in never land
Putain, je n'aurais jamais pensé atterrir directement au Pays Imaginaire.
They tell me I can
On me dit que je peux.
So I grab their hand
Alors je prends leur main.
I make them a promise to be there till the end
Je leur promets d'être jusqu'à la fin.
Oh shit retreat he's way too nice for me
Oh merde, recule, il est bien trop gentil pour moi.
You lost a husband a father and space to be you freely
Tu as perdu un mari, un père et l'espace pour être toi librement.
I ain't begging on my knees
Je ne vais pas supplier à genoux.
To a bitch that ghosted me
Une salope qui m'a ghosté.
Want something real wearing cosmetics from Kylie
Tu veux quelque chose de vrai en portant des cosmétiques de Kylie.
Ooooh
Ooooh
Oooh
Oooh
I'm waiting for my Tinkerbell
J'attends ma Clochette.
To wish away this fucking spell
Pour conjurer ce putain de sort.
Threw a quarter in a wishing well
J'ai jeté une pièce dans un puits à souhaits.
Hoping it would wish me well
En espérant que ça me porte chance.
So I'm waiting Tinkerbell
Alors j'attends Clochette.
Ya
Ouais.
Waiting for my Tinkerbell
J'attends ma Clochette.
A wish I need to do me well
Un vœu dont j'ai besoin pour mon bien.
Uh there's juice in my world it's all coming down
Euh, il y a du jus dans mon monde, tout s'écroule.
Every bitch I'm with fools me throws dust on my crown
Chaque salope avec qui je suis me trompe, jette de la poussière sur ma couronne.
My heart is so lost don't know if it can be found
Mon cœur est tellement perdu, je ne sais pas s'il peut être retrouvé.
Is it too much to ask to mix some white with my brown
Est-ce trop demander de mélanger un peu de blanc à mon brun ?
My homie says I can't be dating these white women
Mon pote me dit que je ne peux pas sortir avec ces femmes blanches.
But I'm a stubborn mothafucker and my type is written in
Mais je suis un putain d'entêté et mon type est gravé.
And it's permanent like Jordan in the goat conversation
Et c'est permanent comme Jordan dans la conversation sur le GOAT.
Can't believe I'm so foolish to fall for these temptations
Je n'arrive pas à croire que je suis si stupide de tomber dans ces tentations.
Floating high on flight delta eight
Je plane haut avec du Delta-8.
But every time we land I'm surrounded by the fake
Mais chaque fois qu'on atterrit, je suis entouré par des faux-semblants.
Mistakes never end but i don't know how much I can take
Les erreurs ne finissent jamais, mais je ne sais pas combien je peux en supporter.
I'm having visions of my daughter telling me not to break
J'ai des visions de ma fille qui me dit de ne pas craquer.
Daddy I know it's hard but this is your fate
Papa, je sais que c'est dur, mais c'est ton destin.
You're so close to mommy and finding out my name
Tu es si proche de maman et de découvrir mon nom.
Keep pushing you're my hero and keep it day by day
Continue à te battre, tu es mon héros, et prends les choses au jour le jour.
I promise one day soon you're gonna find your soulmate
Je te promets qu'un jour, bientôt, tu trouveras ton âme sœur.
Ooooh
Ooooh
Oooh
Oooh
I'm waiting for my Tinkerbell
J'attends ma Clochette.
To wish away this fucking spell
Pour conjurer ce putain de sort.
Threw a quarter in a wishing well
J'ai jeté une pièce dans un puits à souhaits.
Hoping it would wish me well
En espérant que ça me porte chance.
So I'm waiting Tinkerbell
Alors j'attends Clochette.
Ya
Ouais.
Waiting for my Tinkerbell
J'attends ma Clochette.
A wish I need to do me well
Un vœu dont j'ai besoin pour mon bien.
Waiting for my tinkerbell
J'attends ma Clochette.
Waiting for my tinkerbell
J'attends ma Clochette.
Waiting for my tinkerbell
J'attends ma Clochette.
Hoping that she'll wish me well
En espérant qu'elle exauce mon vœu.
Please oh please cast your spell
S'il te plaît, oh s'il te plaît, jette ton sort.
Tell me you love me and ring those wedding bells
Dis-moi que tu m'aimes et fais sonner les cloches du mariage.
Ring those wedding bells
Fais sonner les cloches du mariage.
Ya
Ouais.
Still waiting
J'attends toujours.





Авторы: Jonathan Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.