Текст и перевод песни Nosecuenta - Sótanos

Sótanos

- Asalto frustrado.

Lleva intención oculta en el sombrero
Bastón buena cara toca fín de mes.
No sabes por dentro qué siente al revés
Si todo eso es lodo altanero.

Pregunta qué hora es al quiosquero
Da igual pobreza volverá otra vez.
En su carrera importa sensatez,
No siempre es bueno llegar el primero.

Al entrar se lo quita por supuesto
¿Me sirve un vaso de agua? - el garzón -
Vaya noche tan tranquila por cierto

Y la caja registradora precaución
Considera un último aspecto
Cuando empieza a sonar la canción.

- Sé que el mundo a veces parece estar loco...
Pero creo que nosotros tambien.
Asi que no lo cambiaría por otro.
Creo que este será justo, pa quién?

Para climas inquietos
Sonetos.
Para climas inquietos
Sonetos.

Los que estuvieron dicen que veían
En sueños naranjas del árbol caer.
Miedos que en su ardor iban y volvían
Sabes que el sol no se quema al arder.

Los que faltaron luego no creían
Imposible no debía suceder
Buscaban una respuesta en el día
Que sólo la noche podía ofrecer

Oscureció y fueron a buscarla
En callejones tan negro el dolor
Pasó frente a la historia sin tocarla.

De conocerla no vas a encontrarla
Que acaso ni merezcas su color
Pero ella te ofrecerá el de su alma.

Sé que el mundo a veces nos cree unos locos,
Pero creo que él lo está también
Así que no lo cambiaría por otro
Creo que este será justo pa quien?

Pal que construye respeto, respeto
Y para climas inquietos, sonetos.

Подвалы

- Ограбление сорвалось.

Он прячет злые намерения под шляпой
И с добрым лицом дожидается конца месяца.
Ты не знаешь, что он чувствует в глубине души
Если все это просто наглая грязь.

Он спрашивает киоскёра, который час
Но все бесполезно, нищета вернется снова.
В его деле важна рассудительность,
Не всегда хорошо быть первым.

Входя, он, конечно, снимает шляпу
- Принесите мне стакан воды, - говорит официант,
Тихая ночь, не правда ли?

И будь осторожен с кассовым аппаратом,
Имеет значение еще один момент,
Когда зазвучит песня.

- Я знаю, что мир иногда кажется сумасшедшим...
А я думаю, что мы тоже.
Поэтому я бы не стал менять его на другой.
Думаю, это будет справедливо, но для кого?

Для беспокойных характеров
Сонеты.
Для беспокойных характеров
Сонеты.

Те, кто были, говорят, что видели во сне
Как с дерева падают апельсины.
Страхи в своем пылу приходили и уходили
Ты знаешь, что солнце не сгорает, горя.

Те, кто не были, потом не верили
Невозможно, этого не могло произойти
Они искали ответ днем,
Который могла дать только ночь.

Стемнело, и они пошли искать его,
На темных переулках так больно,
Она прошла мимо Истории, не коснувшись ее.

Если бы ты ее узнал, ты бы ее не нашел
Возможно, ты не заслужил ее цвет
Но она предложит тебе свою душу.

Я знаю, что мир иногда считает нас сумасшедшими,
Но я думаю, что он тоже сошел с ума
Поэтому я бы не стал менять его на другой
Думаю, это будет справедливо для кого?

Для тех, кто строит уважение, уважение,
А для беспокойных характеров сонеты.