Текст и перевод песни Nosecuenta - Trece A.M. (Con Matías)

Trece A.M. (Con Matías)

Soy material pa' las brasas
La bacteria pa' tu raza
La naturaleza sabia que arrasa con tu casa.
Se cansa no tranza avanza y danza con lobos en el fuego
No mezcles las reglas que no hay reglas en este juego.
Una vez más gritando en la punta de un cerro
Sin temor al qué dirán
Olvidé cómo respirar de nuevo
En mitad del vuelo vi
Pañuelos blancos de anzuelos
Y si me dije nunca más pasar por este suelo
Libre
Y mi timbre
Se pierde pero vive
Entre sílabas y miles
De quimeras posibles.
Insensible.
Mi vida ahí fuera
Diles que yo paso.
Lo que tú pierdes en los vasos
Yo lo pierdo en cada paso
Pedazos de espacio
Racionado son palacios
Donde el cansancio
Y la conversación
Se sienten bien despacio.
Le dije a Dios reacio,
Estacionado en Nueva York.
Como Juan Dinero es por
Que no me queda otra opción
Me dijo - Ven - la seducción
Le dije - Ven vo po...-
Es la voz de la desilusión
La musa sin canción
La nación de los nacionalistas
De la fantasía
Arquitectos de sueños
Van con rojo en geometría...
Es natural
Un dia más pa' quedarse o irse
Es real
Como que todo está hecho para morirse
Al final
Sólo el cadaver sabe reirse
él puede flotar
Los vivos aprenden a hundirse
Es natural
De noche vagar ojala invisible
Aqui llueve y da igual,
El pasado ya no es creible
Lo que va a pasar mañana
Hoy es posible que lo filmen
El tiempo destruye todo al empezar irreversible
Mi flow apunta al bien
No le dispares si es que acierta.
Siéntate a esperar el tren
Puede que en cien años no aparezca.
Si estás solo en el andén
Te regalo una canción como ésta.
Acepta el precio del papel
Más no su oferta
De miel
Y frutillas frescas
Tan cruel
Siempre es ida y vuelta.
(Con él)
Las cosas son lentas.
No te llevará el Amén
Cuando te pierdas.
Eso es ser fiel,
Solidez si lo representas.
¿Fama te dejó solo también?
¿Ahora a quién se lo cuentas?
Envidia entre Caín y Abel
La guinda del pastel
Los tienta.
Así que Nosecuenta
Carta sin remitente? Desdén.
Miedo molesta.
Voy a comerme un Falafel
Sé que la vida y su vaivén
Se encargarán de poner
Cada fruto en su cesta.
Se les pone la piel
De gallina si ven
Que alguien oculta un nivel
Del que no están ni cerca.
Cierra la puerta
Tiempo deteriora puentes
Que Constancia hace más fuertes
Amor hace llover y siempre
Es mejor con ella, no mientas.

Тринадцать утра (С Матиасом)

Я топливо для пожаров
Бактерия для вашей расы
Мудрая природа, которая разрушает ваш дом.
Она устает, не торгуется, движется вперед и танцует с волками в огне
Не смешивай правила, в этой игре нет правил.
В очередной раз кричу на вершине холма
Не боясь услышать «что скажут люди»
Я забыл, как снова дышать
На полпути полета я увидел,
Как белые платки на крючках
И если я когда-нибудь говорил себе, что больше никогда не вернусь в эти края
Свободный
И мой голос
Пропадает, но продолжает петь
Среди слогов и тысяч
Возможных химер.
Бесчувственный.
Моя жизнь где-то там.
Передай им, что я пройду мимо.
То, что ты теряешь в бокалах,
Я теряю при каждом шаге
Кусочки пространства
Распределенные - это дворцы
Где усталость
И разговор
Отзываются намного медленнее.
Я неохотно сказал Богу,
Паркуясь в Нью-Йорке.
Как Хуан Динеро,
Что у меня нет другого выбора
Он сказал мне: «Пойдем» - искушение
Я сказал ему: «Пойдем вон...»
Это голос разочарования
Муза без песни
Нация националистов
Фантазии
Архитекторы снов
Идут в красном по геометрии...
Это естественно
Еще один день, чтобы остаться или уйти
Это реально
Как будто все создано, чтобы умереть
В конце
Только труп умеет смеяться
Он может летать
Живые учатся тонуть
Это естественно
Ночью бродить, желательно невидимым,
Здесь идет дождь, и все равно
Прошлое больше неправдоподобно
То, что произойдет завтра
Сегодня возможно, это запечатлеют
Время разрушает все, начиная с необратимого
Мой поток направлен на хорошее
Не стреляй в него, если он попадет.
Садись и жди поезда
Возможно, он не приедет еще сто лет.
Если ты одинок на платформе
Я дарю тебе песню вроде этой.
Прими цену бумаги
Но не ее предложение
Мёда
И свежей клубники
Такого жестокого
Это всегда туда и обратно.
(С ним)
Все происходит медленно.
Аминь не спасет тебя,
Когда ты потеряешься.
Это значит быть верным,
Надежным, если ты это представляешь.
Слава тоже оставила тебя в одиночестве?
Кому ты теперь об этом расскажешь?
Зависть между Каином и Авелем
Вишенка на торте
Искушает их.
Поэтому Nosecuenta
Письмо без обратного адреса? Презрение.
Страх беспокоит.
Я собираюсь съесть фалафель
Я знаю, что жизнь и ее превращения
Позаботятся о том, чтобы положить
Каждый фрукт в свою корзину.
У них мурашки по коже
Если они видят
Что кто-то скрывает уровень
Которого они даже близко не достигают.
Закрой дверь
Время разрушает мосты
Которые упорство делает крепче
Любовь вызывает дождь, и всегда
С ней лучше, не лги.