Текст и перевод песни Nosecuenta - Neptuno (Con Seba)

Neptuno (Con Seba)

...Yo fumo
Porque es lo más cercano a volar
Y asumo
Que aunque esté volando hay que caminar
En Neptuno
Voy a construir mi hogar
Por si alguno
Quiere venir, que venga nomás.

(SeBa)
Buenas noches, Seba,
Pertenezco a Diversos
Vivo en la tierra
El manicomio del universo
Si te cierran
Puertas
Y no quedan opciones
Existen ventanas abiertas
Con nuevas soluciones
Despierta.
Yo escribo canciones
Victor pone la orquesta
Son sensaciones de intriga
La vida no está resuelta.
¿Tú? Suéltale la mano a tu papito, adivina
No le va a dejar la empresa
A un adicto a la cocaína
Los que mandan
Tienen presas en la mira.
Los que rezan no se salvan
Porque todo es mentira
El que parte la torta
No repartirá pedazos iguales
Luego fingirá que sólo son casualidades...
¿Sabes?
El alma no le cabe en ese traje.
Al más allá te mandan las armas: de viaje.
Y antes de que se contagie
De esa estupidez mental
No olvide lo fundamental
Hay tiempo para lamentar...

...Yo fumo
Porque es lo más cercano a volar
Y asumo
Que aunque esté volando hay que caminar
En Neptuno
Voy a construir mi hogar
Por si alguno
Quiere venir, que venga nomás.

(Mantoi)
Una noche pa'mí
El ruido pa ustedes, paseo.
De coches Porsche y Mercedes
Sé que no llevan a deo'
Y es lo peor, te creo.
Como creerle a un escritor
Mejor creerle a su rapeo
Más traidor
Que el deseo?
Yo no sé...
Oh, veo...
La ciudad y su ajetreo.
Desde lo alto de un verso que leo.
Si canto no pienso, planeo.
Y aunque harto silencio poseo.
Pero si el acto esta intenso, peleo.
De hecho alardeo.
De un bastión inmenso como Keops.
En mi pasaje.
(Con vo')
Convoco al lenguaje.
Mi rap no posa pa la foto
Porque es el paisaje.
Si un día me equivoco, entonces
Puedes mirar
Tira letras de mentira con ira
Y letras de mentira seguirán
Sebastián
Tiene argumentos, ee...
No miento si cuento que
La tele combate el aburrimiento
Aburriéndote.
Es que puedo hacer lo que
Quiera creyendo ¿o no?
Llegué hasta aquí siendo yo
El arte se aprende haciéndolo.
Y no sé si alguien lo enseña.
Lo mejor que puedes hacer es seguir tu estrella
La música no es gracias a la droga
Es a pesar de ella.

Нептун (С Себа)

...Я курю,
Потому что это ближе всего к полету.
И признаю,
Что даже если лечу, нужно идти.
На Нептуне
Я построю свой дом.
Если кто-то
Захочет прийти, пусть приходит.

(SeBa)
Добрый вечер, Себа,
Я из Diversos.
Живу на Земле,
В сумасшедшем доме Вселенной.
Если тебе закрывают
Двери,
И нет вариантов,
Есть открытые окна
С новыми решениями.
Проснись.
Я пишу песни,
Виктор ставит оркестр.
Это ощущения интриги,
Жизнь не решена.
А ты? Отпусти руку своего папочки, угадай,
Он не оставит компанию
Зависимому от кокаина.
Те, кто у власти,
Держат заключенных на мушке.
Те, кто молятся, не спасаются,
Потому что все ложь.
Тот, кто делит пирог,
Не раздаст равные куски,
Потом сделает вид, что это просто случайность...
Знаешь?
Душа не помещается в этот костюм.
На тот свет тебя отправляют пушки: в путешествие.
И прежде чем заразишься
Этой умственной глупостью,
Не забывай о главном,
Есть время сожалеть...

...Я курю,
Потому что это ближе всего к полету.
И признаю,
Что даже если лечу, нужно идти.
На Нептуне
Я построю свой дом.
Если кто-то
Захочет прийти, пусть приходит.

(Mantoi)
Одна ночь для меня,
Шум для вас, прогулка.
Машины Porsche и Mercedes,
Знаю, что не едут пешком.
И это худшее, я тебе верю.
Как верить писателю,
Лучше верить его рэпу,
Более предательскому,
Чем желание?
Я не знаю...
О, вижу...
Город и его суету.
С высоты стиха, который читаю.
Если пою, не думаю, планирую.
И хотя владею тишиной,
Но если действие интенсивное, сражаюсь.
На самом деле хвастаюсь.
Огромным бастионом, как Хеопс.
В моем отрывке.
(С тобой)
Призываю язык.
Мой рэп не позирует для фото,
Потому что это пейзаж.
Если однажды ошибусь, тогда
Можешь посмотреть.
Выплескивает лживые строки с гневом,
И лживые строки продолжатся.
Себастьян
Имеет аргументы, ээ...
Не вру, если скажу, что
Телевизор борется со скукой,
Наскучивая тебе.
Дело в том, что я могу делать то, что
Хочу, веря, или нет?
Я добрался сюда, будучи собой,
Искусство познается на практике.
И я не знаю, учит ли этому кто-то.
Лучшее, что ты можешь сделать, это следовать своей звезде.
Музыка существует не благодаря наркотикам,
А вопреки им.