Notebook. - Threshxld - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Notebook. - Threshxld




Threshxld
Порог
I wake up and regret every time
Я просыпаюсь и каждый раз жалею,
My frustrations don′t stop, but rewind
Мои разочарования не прекращаются, а лишь возвращаются,
I could fill a list of things that I
Я мог бы составить список вещей, которые я
Wish were actually not a reality
Хотел бы, чтобы не были реальностью.
I can't fix the truth. I think pills will do
Я не могу исправить правду. Думаю, таблетки помогут,
Only peace that I get, is when I′m too lit to move
Единственный покой, который я получаю, это когда я слишком пьян, чтобы двигаться.
Someone save me. Nothing's changing
Кто-нибудь, спаси меня. Ничего не меняется,
It's not simple. It′s cyclical
Это не просто. Это циклично.
How much can a man take? I guess we′ll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
How much can a man take? I guess we'll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
How much can a man take? I guess we′ll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
Goddamn, I'm at my breaking-point
Черт возьми, я на пределе.
What if I threw aside all that I′ve done in my short span of time?
Что, если бы я отбросил все, что сделал за свой короткий промежуток времени?
Maybe I'd be idolized, inhumanized
Может быть, меня бы боготворили, лишили человечности,
They don′t love you until you're a figment of their deluded minds.
Они не любят тебя, пока ты не станешь плодом их больного воображения.
Social Suicide, followed by stupid lies
Социальное самоубийство, за которым следуют глупые лжи.
I can't fix the truth. I think pills will do
Я не могу исправить правду. Думаю, таблетки помогут,
Only peace that I get, is when I′m too lit to move
Единственный покой, который я получаю, это когда я слишком пьян, чтобы двигаться.
Someone save me. Nothing′s changing
Кто-нибудь, спаси меня. Ничего не меняется,
It's not simple. It′s cyclical
Это не просто. Это циклично.
How much can a man take? I guess we'll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
How much can a man take? I guess we′ll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
How much can a man take? I guess we'll see
Сколько может вынести мужчина? Посмотрим,
Goddamn, I′m at my breaking-point
Черт возьми, я на пределе.
Goddamn, I'm at my breaking-point
Черт возьми, я на пределе.
I guess I'll peddle some fear until I′m content and revered
Наверное, я буду сеять страх, пока не буду доволен и почитаем,
If I′ve got to settle in here, in this human-cell, then it's clear
Если мне суждено остаться здесь, в этой человеческой клетке, то ясно,
That my betterment′s mirrored in ill-intent, it appears
Что мое самосовершенствование отражается в злых намерениях, похоже.
They can wish for death, disappearance, and my descent to be near
Они могут желать смерти, исчезновения и моего скорого падения.
It won't work. I grow urgent; bestow hurt
Это не сработает. Я становлюсь нетерпеливым; причиняю боль.
Open bibles, I′ll bring down the whole church
Открывайте Библии, я разрушу всю церковь.
Living a lie isn't what I′m about. I just know worth
Жить во лжи это не про меня. Я просто знаю себе цену.
Breathing heavy to the point that my throat's burnt
Дышу тяжело, до жжения в горле.
Flames rising from my stomach to my dome. Worst
Пламя поднимается из моего живота к голове. Худший
Case-scenario. I am so cursed
Сценарий. Я так проклят.
And I need what I need. Must I go further?
И мне нужно то, что мне нужно. Должен ли я идти дальше?
Said My Will Would Be Done. You're a slow-learner
Сказал: "Да будет воля Моя". Ты медленно учишься.
I Am Legion
Я - Легион.
I Am Legion
Я - Легион.
I Am Legion
Я - Легион.
I Am Legion
Я - Легион.





Авторы: Notebook.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.