Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Chalo Dyare Nabi Ki Janib
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chalo Dyare Nabi Ki Janib
Let's Go to the City of the Prophet
Chalo
diyaar-e-nabi
ki
jaanib
durood
lab
par
saja
saja
kar
Let's
go
to
the
city
of
the
Prophet,
recite
"durood"
(prayers)
on
our
lips
time
and
again
Bahaar
luuttain
ge
ham
karam
ki
dilon
ko
daman
bana
bana
kar
We
will
gather
the
blessings
like
the
spring,
take
our
hearts
as
a
gathering
Na
un
ke
jesa
sakhi
hei
koii
na
un
ke
jesa
ghani
hei
koii
There
is
no
one
as
generous
as
him,
nor
as
rich
as
him
Wo
be-nawa-o
ka
har
jaga
se
nawaazte
hein
bula
bula
kar
Wherever
they
are
helpless,
they
invoke
him,
calling
out
Mein
wo
nikamma
hun
jisski
jholi
main
koii
husn-e-amal
nahiin
hei
I
am
that
useless
one
who
has
no
beauty
in
his
pocket
Magar
wo
ihsaan
kar
rahe
hein
khata-ain
meri
chhupa
chhupa
kar
But
they
are
doing
me
a
favor,
hiding
my
mistakes
Hei
unki
ummat
se
pyaar
kitna
karam
hei
rahmat
sha′aar
kitna
How
much
they
love
their
followers,
how
much
mercy
and
compassion
they
have
Hamaare
jurmon
ko
dho
rahe
hein
wo
apne
aansu
baha
baha
kar
They
are
washing
away
our
sins
with
their
tears
Yahi
asaas-e-amal
hei
meri
issi
se
bigrri
bani
hei
meri
This
is
the
basis
of
my
deeds,
this
is
how
I
am
ruined
and
made
good
Samett-ta
hun
karam
khuda
ka
nabi
ki
naatain
suna
suna
kar
I
gather
God's
grace
by
reciting
the
"naat"
(praises)
of
the
Prophet
Wo
raahain
ab
tak
saji
huii
hein
dilon
ka
kaaba
bani
huii
hein
Those
paths
are
still
adorned,
they
have
become
the
Kaaba
of
hearts
Jahaan
jahaan
se
huzur
guzre
hein
naqsh
apna
jama
jama
kar
Wherever
the
Prophet
passed,
they
left
their
mark
Agar
muqaddar
ne
yaawri
ki
agar
madine
gya
mein
Khaalid
If
destiny
favors
me,
if
I
go
to
Medina,
Khaalid
Qadam
qadam
khaak
uss
gali
ki
mein
chuum
lun
ga
uttha
uttha
kar
I
will
kiss
the
dust
of
those
streets
at
every
step
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.