Earthward - O.A.R. перевод на русский

Earthward

Love Was Never Enough Throughout Time, Yet Some Give It Up
Well, You Kept Me Standing Alone
If Only I Could Have One Dance I Would Move On My Own
In Tattered Daydreams That Slip Through the Night
I′m Prince, King, Warrior, and I'm Doing Things Right
But Every Daydream Leaves Me Awake All the Night
If I Was a Bird, Spread My Wings, and Take Off and Fly
Yeah Yeah Yeah Yeah
I Had the Swirl and Ache From Sprays of Honeysuckle
That When They′re Gathered Break Will Dew On the Knuckle
I Had Small Sweets But Those Seemed Small When I Was Young
The Petal of the Rose Was Strung
Yeah, Na-na Na-na
So in This Dream I Walk With My Head Held High
Cause Here I'll Live Forever and Never Die
I See My Soul Straight Ahead With His Eyes Locked On Mine
If I Should Wake Right Now, I'd Rather Be Blind
And in These Dreams With Love, Together We′d Stand
I′m Slipping, Falling to Earthward and I Can't Reach Your Hand
Yeah Yeah Yeah Yeah
I Had the Swirl and Ache From Sprays of Honeysuckle
That When They′re Gathered Break Will Dew On the Knuckle
I Had Small Sweets But Those Seemed Small When I Was Young
The Petal of the Rose Was Strung
Yeah, Na-na Na-na
My Eyes Open Wide and I've Lost Myself
I′m Laying Here in My Bed, There's Nobody Else
Surrounded By Questions, Hate, and Blood Soaked War
I Clasp My Hands Together and Pray, Ask What It′s All For
It's Easy For Me to Slip Away and Live On the Air
If We'd All Just Let Love Live We Could All Meet There
But Time Has Its Way of Saying It′s Time to Move On
So Off to My Kingdom I Go Where I Feel At Home
Yeah Yeah Yeah Yeah
I Had the Swirl and Ache From Sprays of Honeysuckle
That When They′re Gathered Break Will Dew On the Knuckle
I Had Small Sweets But Those Seemed Small When I Was Young
The Petal of the Rose Was Strung
Yeah Yeah Yeah

К Земле

Любви никогда не было достаточно сквозь века, но некоторые от нее отказываются
Ты оставила меня одного
Если бы у меня был всего один танец, я бы двигался сам по себе
В изодранных мечтах, что проскальзывают сквозь ночь
Я принц, король, воин, и я все делаю правильно
Но каждая мечта не дает мне спать всю ночь
Если бы я был птицей, расправил бы крылья, взлетел и улетел
Да, да, да, да
У меня кружилась голова и болело от аромата жимолости
Которая, когда ее собирают, покрывается росой на костяшках пальцев
У меня были маленькие радости, но они казались незначительными, когда я был молод
Лепесток розы был сорван
Да, на-на, на-на
Так что в этом сне я иду с высоко поднятой головой
Потому что здесь я буду жить вечно и никогда не умру
Я вижу свою душу прямо перед собой, ее взгляд прикован к моему
Если бы я проснулся сейчас, я предпочел бы быть слепым
И в этих снах с любовью, вместе мы стояли бы
Я падаю, лечу к земле, и я не могу дотянуться до твоей руки
Да, да, да, да
У меня кружилась голова и болело от аромата жимолости
Которая, когда ее собирают, покрывается росой на костяшках пальцев
У меня были маленькие радости, но они казались незначительными, когда я был молод
Лепесток розы был сорван
Да, на-на, на-на
Мои глаза широко открыты, и я потерял себя
Я лежу здесь в своей постели, больше никого нет
Окруженный вопросами, ненавистью и пропитанной кровью войной
Я складываю руки вместе и молюсь, спрашиваю, для чего все это
Мне легко ускользнуть и жить в воздухе
Если бы мы все просто позволили любви жить, мы все могли бы встретиться там
Но время имеет свойство говорить, что пора двигаться дальше
Так что я отправляюсь в свое королевство, где я чувствую себя как дома
Да, да, да, да
У меня кружилась голова и болело от аромата жимолости
Которая, когда ее собирают, покрывается росой на костяшках пальцев
У меня были маленькие радости, но они казались незначительными, когда я был молод
Лепесток розы был сорван
Да, да, да