Текст и перевод песни O.S.T.R. - Keep Stabbing

Keep Stabbing

W powietrzu dym z papierosów, tancerki w bikini robią na papier bossów

Il y a de la fumée de cigarette dans l'air, des danseuses en bikini font le show pour les patrons du papier

Nie dam na tacę prochów, choć bywa ksiądz w barze

Je ne donnerai pas de poudre sur un plateau, même si le prêtre est au bar

Mój ziom go przyuważył, jak ćpał koks za ołtarzem

Mon pote l'a surpris en train de sniffer du coke derrière l'autel

Grzechy to miejsce, z nich żyje, kto miał dziwkę na chwilę, kto dał dziwce napiwek

Le péché, c'est l'endroit d'où vivent ceux qui ont eu une fille pour un moment, ceux qui ont donné un pourboire à une fille

Emocjonalny thriller, polany tonik z ginem

Thriller émotionnel, arrosé de gin tonic

Patologi sentyment, każdemu grozi wylew

Sentiment de pathologie, un AVC menace tout le monde

Drugi szlug odpalony, druga setka na parkiet

Deuxième clope allumée, deuxième shot sur la piste de danse

Pada deszcz jak dobrobyt, stała więź za bilony

Il pleut comme la prospérité, un lien fort pour des milliards

Czarna śmierć białej wdowy, nie ma świętych na Ziemi, wyciągnij palec z wody

La mort noire de la veuve blanche, il n'y a pas de saints sur Terre, sors ton doigt de l'eau

Jeszcze jeden oddech, dym dobija tętno

Encore une inspiration, la fumée accélère le rythme cardiaque

Podkręcone przez ogień, po drodze po goudę przez podświetlone stopnie

Boosté par le feu, en passant par la gouda sur les marches éclairées

Tam gdzie sekrety nie mogą o sobie zapomnieć

Là où les secrets ne peuvent pas oublier les uns les autres

Te ściany widziały zbyt wiele, by mówić, by płakać i współczuć

Ces murs ont vu trop de choses pour parler, pour pleurer et pour compatir

Masz jeszcze skrupuły, by rzucić to wszystko, świat umie znieczulić, nakręcam tłumik

Tu as encore des scrupules pour tout abandonner, le monde sait anesthésier, je mets le silencieux

W łeb strzał, chwila pod niebem, nie czujesz, kierunek na glebę, krew spływa na ziemię

Une balle dans la tête, un moment sous le ciel, tu ne sens rien, direction le sol, le sang coule sur la terre

Puste spojrzenie, emocji rewers, wszystkie słabości rodzą się w gniewie

Un regard vide, le revers des émotions, toutes les faiblesses naissent dans la colère

W gniewie

Dans la colère

W gniewie

Dans la colère

W gniewie

Dans la colère

W oparach dymu złotówki na barze gonią szczęścia azymut

Dans la fumée, les billets sur le comptoir poursuivent l'azimut du bonheur

To ruletka czy wybór świadomości w ryzyku?

Est-ce une roulette russe ou un choix de conscience dans le risque ?

Ultrafiolet na stringach kontra troski o przychód

L'ultraviolet sur les strings contre les soucis de revenus

Mówią: "Czas stoi w miejscu"

Ils disent : "Le temps s'arrête"

W takim miejscu czas stoi w miejscu, sygnety na palcach świadectwem zysku

À cet endroit, le temps s'arrête, les chevalières sur les doigts témoignent du profit

Liczysz na miłość, kurwy nie piszą listów

Tu comptes sur l'amour, les putes n'écrivent pas de lettres

Na zamówienie striptiz, wieczory kawalerskie w gronie najbliższych

Strip-tease sur commande, enterrements de vie de garçon en compagnie des plus proches

Napaleni na cycki, najebani od whiskey, kasa spada jak deszcz, alko już za nich myśli

Excités par les seins, ivres de whisky, l'argent tombe comme la pluie, l'alcool pense déjà pour eux

Jeszcze jeden oddech, gdyby mogły płuca, by ziały ogniem

Encore une inspiration, si les poumons le pouvaient, qu'ils crachent du feu

Z własnej perspektywy wszak widzimy odwrotnie miejsce grzechu i wspomnień, instynkty pierwotne

De notre propre perspective, nous voyons à l'envers le lieu du péché et des souvenirs, les instincts primitifs