O.S.T.R. - Nie do Rozwiązania - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.S.T.R. - Nie do Rozwiązania




Nie do Rozwiązania
Impossible à Résoudre
W końcu zmień program
Enfin, change de chaîne
Wyglądasz, jakbyś się kleju na wciągał
Tu as l'air d'avoir avalé de la colle
Syf, krajobraz, potłuczone szkło
Bordel, paysage, verre brisé
Talerze z żarciem gniją od tygodnia
Les assiettes avec de la nourriture pourrissent depuis une semaine
Nie mów mi, kto posprząta
Ne me dis pas qui va nettoyer
Która z Tobą wytrzyma?
Qui va supporter ça avec toi ?
Żadna tu nie zagląda
Personne ne va regarder ici
Ostatnią, którą znałem, dziś widuję z dzieciakami
La dernière que je connaissais, je la vois maintenant avec les enfants
Spierdoliłeś życie łojąc wódę w klubie z dzieciakami
Tu as foutu en l'air ta vie en buvant de l'alcool dans un club avec des enfants
Ona spacer, wózek, między nami, wygląda jak marzenie
Elle se promène, poussette, entre nous, elle ressemble à un rêve
Ty znów wózek, psy, to samo, byli po towar i po Ciebie
Toi, encore la poussette, les chiens, la même chose, ils étaient pour la marchandise et pour toi
Chcesz miłości, to płać, za godzinę trzy stówy
Tu veux de l'amour, paie, trois cents euros pour une heure
Chwila w objęciach złudzeń i tak to tylko kurwy
Un moment dans les bras des illusions et de toute façon ce ne sont que des salopes
Widać po Twoich dłoniach bladych, jak się zmienia los Twój
On voit sur tes mains pâles, comment ton destin change
Nie od pracy, a walenia konia i kręcenia lolków
Pas à cause du travail, mais à cause de te branler et de tourner des lol
Czas nie docenia głąbów, ona zrozumiała pierwsza
Le temps ne respecte pas les imbéciles, elle a compris en premier
Że ma swoje życie, a nie Twoje problemy do wzięcia
Qu'elle a sa propre vie, et pas tes problèmes à prendre
Wyjebałeś jej na koniec, diler nie odbierał, bywa
Tu l'as envoyée au diable à la fin, le dealer ne répondait pas, ça arrive
Skurwielu, miałeś wszystko, poza szacunkiem do życia
Espèce de salaud, tu avais tout, sauf le respect de la vie
Widziałem ją, nie chcę Ci mówić, wygląda zabójczo
Je l'ai vue, je ne veux pas te le dire, elle est magnifique
Jak bardzo ważna sprawa i przygoda na jutro
À quel point c'est important et l'aventure pour demain
Już nie ma kłótni w domu, narkomańskich jazd
Il n'y a plus de disputes à la maison, de voyages de drogués
Kurwa mać, jak piszę to, czuję się, jakbym to był ja
Putain, quand j'écris ça, je me sens comme si j'étais moi
Mówię: spierdoliłeś wszystko, popalone mosty
Je te dis, tu as tout foutu en l'air, des ponts brûlés
Mogłeś mieć rodzinę, a nie długi za gonione jointy
Tu aurais pu avoir une famille, et pas des dettes pour des joints poursuivis
Myślisz, że to była miłość? Chwila spowiedzi serca
Tu penses que c'était de l'amour ? Un moment de confession du cœur
Morderstwo pierwszy stopień, utonęli w objęciach
Meurtre au premier degré, ils se sont noyés dans les bras
Zaćpany przed telewizorem, w końcu zmienisz program
Défoncé devant la télé, tu vas enfin changer de chaîne
Kazadi pręży się przez szybę, tak się ceni rozmiar
Kazadi se montre à travers la vitre, il apprécie la taille
Zarzygany dywan, torba białka, łycha, cola, pauza
Tapis vomi, sac de protéine, cuillère, cola, pause
Bądź poważny
Sois sérieux
Kazadi to Ty możesz, ale palcami w wyobraźni
Kazadi, c'est toi qui peux, mais avec les doigts dans l'imagination
inni, których stać, by ogarnąć życie w biegu
Il y a d'autres personnes qui ont les moyens de gérer leur vie en courant
Miałeś wsparcie, żeby znaleźć się też na szczycie u celu
Tu avais le soutien pour te retrouver au sommet du but
Twoja wyprawa na biegun
Votre expédition au pôle
Zostało gówno z planów, nie do rozwiązania rebus
Il ne reste que de la merde des plans, un casse-tête impossible à résoudre





Авторы: Wiewel Jaap R, Ostrowski A., Rootselaar Van Christian C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.