Post Scriptum - O.S.T.R. перевод на немецкий

Post Scriptum

Czy będziesz dalej ze mną żyć, gdyby mnie zawinęły psy?
Bez powodu, z pomówienia, tak dla tępych statystyk
To nie amerykański klip, złote łańcuchy, lepki splif
Nie wiem jak Ty, ja bym ich skroił, tak po polsku, miejski sznyt
Czy stałabyś ze mną do końca?
Żebym chociaż mógł czuć Twoją obecność przy obrońcach
Krzyki na sali rozpraw, jakby szukali tu podstaw
Nie ma poszlak, zero świadków
Komu wydali ten rozkaz? Prawo moc ma
Czy wzięłabyś dzieci do ojca, mimo wstydu?
Czy kochałabyś mnie dalej w świetle zarzucanych czynów?
Wyobrażasz sobie Nas bez kilku minut?
Czy pisałabyś codziennie listy, abym czuł, że jestem w Twoim życiu?
Ile wytrzymasz czasu? Jaki masz jego zasób?
Jak możesz, to się powstrzymaj od płaczu
Konsekwentnie idź na przód
Tylko daj mi uwierzyć, że dotrzymasz obietnic i terminu odwiedzin...

Czy będziesz kochać mnie, gdy stracę pamięć?
Zaprowadzisz do celu, kiedy wzrok mnie okłamie?
Razem ku niebu, wyżej, niż morskie fale
Czy damy radę rozwiązać tu każdy problem razem?
Czy jesteś w stanie we mnie nie zwątpić?
Nawet, gdy będę w śpiączce wegetować wśród roślin?
Czy nie zostawisz mnie na pastwę losu, jak sądzisz?
Nawet, gdybym miał nie odzyskać już przytomności?
Czy dopilnujesz spraw, jak mnie wezmą?
Czy dzieciom wytłumaczysz fakt, że to tylko przeszłość?
Czy opanujesz tętno w naszej podróży pod Etną?
Wybacz mi, jak upadnę, od lat Nas gubi prędkość
Czy będziesz czekać w domu z dziećmi?
Czy zawsze będziesz ze mną, nawet na łożu śmierci?
Czy wsiądziesz do karetki, nie puścisz mojej ręki?
Proszę, jeśli mnie kochasz, to razem przez to przejdźmy...

Post Scriptum

Wirst du weiter mit mir leben, wenn mich die Hunde einpacken?
Ohne Grund, aus Verleumdung, nur für dumme Statistiken
Das ist kein amerikanisches Video, goldene Ketten, klebriger Joint
Ich weiß nicht wie du, ich würd sie abstechen, so auf Polnisch, städtischer Schliff
Würdest du bis zum Ende bei mir stehen?
Damit ich wenigstens deine Nähe bei den Verteidigern spüren könnte
Schreie im Gerichtssaal, als ob sie hier nach Gründen suchen
Keine Spuren, keine Zeugen
Wem haben sie den Befehl gegeben? Das Gesetz hat Macht
Würdest du die Kinder zum Vater bringen, trotz der Schande?
Würdest du mich weiter lieben im Licht der vorgeworfenen Taten?
Kannst du dir uns ohne ein paar Minuten vorstellen?
Würdest du mir täglich Briefe schreiben, damit ich fühle, dass ich in deinem Leben bin?
Wie lange hältst du durch? Wie viel Zeit hast du?
Wenn du kannst, halt die Tränen zurück
Geh konsequent weiter
Lass mich nur glauben, dass du deine Versprechen hältst und den Besuchstermin einhältst...

Wirst du mich lieben, wenn ich mein Gedächtnis verliere?
Wirst du mich zum Ziel führen, wenn mich meine Augen täuschen?
Gemeinsam gen Himmel, höher als die Meereswellen
Schaffen wir es, jedes Problem hier zusammen zu lösen?
Kannst du es vermeiden, an mir zu zweifeln?
Selbst wenn ich im Koma zwischen Pflanzen vegetiere?
Wirst du mich nicht dem Schicksal überlassen, was meinst du?
Selbst wenn ich nie wieder das Bewusstsein erlangen sollte?
Wirst du die Dinge regeln, wenn sie mich holen?
Wirst du den Kindern erklären, dass das nur Vergangenheit ist?
Wirst du den Puls in unserer Reise unter dem Ätna kontrollieren?
Vergib mir, wenn ich falle, seit Jahren verliert uns die Geschwindigkeit
Wirst du zu Hause mit den Kindern warten?
Wirst du immer bei mir sein, sogar auf dem Sterbebett?
Wirst du in den Krankenwagen steigen, meine Hand nicht loslassen?
Bitte, wenn du mich liebst, dann lass uns das zusammen durchstehen...