Текст и перевод песни O.S.T.R. - Dom

Dom

Noc, 2:06, 26 lipca
Chodź, tu masz treść ujętych słów w linijkach
Umiemy czuć i żyć jak nas uczono w domach
Wmówili nam, że przyszłość to ponoć niewiadoma
Nie mam uszu jak sonar, czy mózgu jak Einstein
Ale wiem kto jaki ziomek szuka dróg tu po hajs, patrz
Czego byś chciał, brat, ameryki w szkole?
Gdzie co drugi uczeń marzy by mieć nabity pistolet?
Chwalimy się poziomem, choć przy spuszczonych zasłonach
Ojciec to alkoholik, a syn skończony narkoman

Kto kogo wychował? Mieć zamiast twarzy odbyt
Córkę, co przez całe życie typom wali kolby
Powiedz kto w kogo zwątpił, na siebie zobacz brat
Ja tak naprawdę już nie wierzę w słowa
Katolik, Jehowa, Żyd czy muzułmanin
Każdy by Cię zabił choćby dla swojej wiary
Ale w co ja wierzę? W to, że tu siedzę
2:35 zegarek okiem śledzę, nie mam uprzedzeń
Tylko to flow za którym idę tam gdzie Czesław Niemen
Wiedza, blok mówi sama za siebie

To nasz dom (nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (jak tu żyć sam najlepiej wiesz)
To nasz dom (nie ma, nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (da, da, da, da się żyć jakoś)

To nasz dom (nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (jak tu żyć sam najlepiej wiesz)
To nasz dom (nie ma nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (to nasz do, to nasz dom)

Minęła 3:00, księżyc dawno schłodził nawierzchnię
W tym mieście najczęściej zazdrość rodzi agresję
W ciągłym niebezpieczeństwie brat co ja Jack Dowell
W ciągłym niebezpieczeństwie brat tylko jest frajer
Na wieki wieków amen, masz tu religijnych w kurwę
Co by pokochali Ciebie, ale w parku sztywnych w trumnie
Praca - Londyn, brzmi dumnie, ale za jaką flotę
Przy tym kursie się wydaje, że Ci dziś płacą błotem
Ale gnić tu z powrotem Ci przejdzie z alkoholem
Gdy zobaczysz tu jak dziwki robią w sejmie przedszkole
Żyć pazernie w żywiole to wylizał byś banknot
0-300 sobie zamów syfilisa od Mango
To pierdolony zamach na wolność
Bo to co kręci młodych to dziś anal i porno
Byle baran chce dojść do celu z zyskiem
Ryzyko, ten szrot co za dwie stówy Tobie wypnie silikon
Oddaj to emerytom, a odnajdziesz to w radiu
Jeśli tak wygląda Bóg to mów mi tu BIG Notorious
Prawda chwilą jak są (pozory najczęściej mylą)
(Tak jak to, że skromni ludzie głowy chylą)

To nasz dom (nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (jak tu żyć sam najlepiej wiesz)
To nasz dom (nie ma, nie nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (da, da, da, da się żyć jakoś)

To nasz dom (nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (jak tu żyć sam najlepiej wiesz)
To nasz dom (nie ma, nie nie ma miejsca jak dom)
To nasz dom (tu się urodziłem i tu umrę)

"(...) Mówiłam Ci o gachu mojej matki?"
"Tatusiem się skurwiel jebany mianował i powiedział, że jak się do żadnego liceum nie dostanę"
"To mnie z domu wypierdoli..."

To nasz dom

Дом

Ночь, 2:06, 26 июля
Иди сюда, вот тебе суть моих слов, строка за строкой
Мы умеем чувствовать и жить, как нас учили дома
Нам внушили, что будущее, мол, неизвестно
У меня нет ушей, как сонар, или мозга, как у Эйнштейна
Но я знаю, какой приятель ищет здесь пути к деньгам, смотри
Чего бы ты хотела, сестра, Америки в школе?
Где каждый второй ученик мечтает о заряженном пистолете?
Мы хвалимся своим уровнем, хотя за опущенными шторами
Отец — алкоголик, а сын — законченный наркоман

Кто кого воспитал? Иметь вместо лица задницу
Дочь, которая всю жизнь будет делать парням минет
Скажи, кто в кого усомнился, посмотри на себя, сестра
Я, по правде говоря, уже не верю в слова
Католик, Свидетель Иеговы, еврей или мусульманин
Каждый бы тебя убил хотя бы за свою веру
Но во что я верю? В то, что я здесь сижу
2:35, часы слежу взглядом, у меня нет предубеждений
Только этот флоу, за которым я иду туда, где Чеслав Немен
Знание, район говорит сам за себя

Это наш дом (нет места лучше дома)
Это наш дом (как здесь жить одной, ты знаешь лучше всего)
Это наш дом (нет, нет места лучше дома)
Это наш дом (да, да, да, да, как-то можно жить)

Это наш дом (нет места лучше дома)
Это наш дом (как здесь жить одной, ты знаешь лучше всего)
Это наш дом (нет, нет места лучше дома)
Это наш дом (это наш до, это наш дом)

Прошло 3:00, луна давно охладила мостовую
В этом городе чаще всего зависть порождает агрессию
В постоянной опасности, сестра, что я, Джек Доуэлл?
В постоянной опасности, сестра, только он — простофиля
Во веки веков, аминь, здесь до хрена религиозных
Которые бы тебя полюбили, но в парке окоченевших в гробу
Работа — Лондон, звучит гордо, но за какую цену
При таком курсе кажется, что тебе сегодня платят грязью
Но гнить здесь снова тебе перехочется с алкоголем
Когда увидишь, как шлюхи устраивают в парламенте детский сад
Жить жадно в стихии — ты бы облизал банкноту
0-300, закажи себе сифилис у Манго
Это чертово покушение на свободу
Потому что то, что заводит молодежь сегодня, это анал и порно
Любой баран хочет дойти до цели с прибылью
Риск, этот хлам, который за две сотни тебе выпятит силикон
Отдай это пенсионерам, и ты найдешь это по радио
Если так выглядит Бог, то зови меня здесь BIG Notorious
Правда — мгновение, как и (видимость чаще всего обманывает)
(Так же, как и то, что скромные люди склоняют головы)

Это наш дом (нет места лучше дома)
Это наш дом (как здесь жить одной, ты знаешь лучше всего)
Это наш дом (нет, нет, нет места лучше дома)
Это наш дом (да, да, да, да, как-то можно жить)

Это наш дом (нет места лучше дома)
Это наш дом (как здесь жить одной, ты знаешь лучше всего)
Это наш дом (нет, нет, нет места лучше дома)
Это наш дом (здесь я родился и здесь умру)

" (...) Я рассказывала тебе о хахале моей матери?"
"Мудаком ебаным себя назначил и сказал, что если я не поступлю ни в один лицей"
"То он меня из дома вышвырнет..."

Это наш дом