Jeden strzał - O.S.T.R. перевод на немецкий

Jeden strzał

Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał
Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał

Mam ochotę Cię zabić - za to kim jesteś
Widziałem jak katujesz dzieci,
Rodzinę, daj mi siekierę, a odrąbie ci rękę
Mam ochotę cię zabić - za każdy twój przekręt
Nieraz wjebałeś przyjaciół na przypał,
Ze strachu wystawiłbyś matkę za bezcen
Mam ochotę Cię zabić - jak zgrywasz gangstera
Się wozisz bez granic, ludzi traktując jak swoich poddanych
Wielki bandyta jak tańczysz z ziomkami
Jak znika ekipa to brak ci odwagi
W końcu przybiję twój łeb zębami do ściany
Mam ochotę cię zabić - jak udajesz dilera
Jedyne co w życiu sprzedałeś to kumple,
Jak psy wam wjechały przerywając melanż
Mam ochotę cię zabić - jeden strzał w głowę, dyskrecja
Arrivederci skurwielu, szerokości w drodze do piekła

Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał
Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał

Mam ochotę cię zabić, od lat rośnie we mnie nienawiść
Czas już nie zgoi tej rany, w serce wymierzone dwa strzały
Będę czekać aż się wykrwawisz, tak między nami
Myślami już zacieram ślady,
Dyskretna robota jak triady, na rękach aksamit
Mam ochotę cię zabić, widzieć twój wyraz twarzy
Ulica nie wybacza zdrady,
Zasady w powietrzu, Vendetta katany na krtani
Mam ochotę cię zabić - jak znam twoje plany
Brutalnie po trupach przez drogę do
Władzy, lojalność i honor schowałeś za drzewami
Mam ochotę cię zabić - sprowadzić do ziemi
Widzieć jak znika blask twoich
źrenic, jak płonie ostatnia z kart odysei
Mam ochotę cię zabić - nic tego nie zmieni
Diabeł już rozpala ogień, strzelają szampany, czas na happening

Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał
Mam zabójstwo w swojej głowie
Widzę już jak gryziesz piach
To coś o mnie i o Tobie
I o nienawiści w nas
Mam zabójstwo w swojej głowie
W potylice jedne strzał

Ein Schuss

Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf
Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf

Ich habe Lust, dich umzubringen - für das, was du bist
Ich sah, wie du Kinder quälst,
Die Familie, gib mir eine Axt, und ich hack dir die Hand ab
Ich habe Lust, dich umzubringen - für jede deiner Schweinereien
Oft hast du Freunde reingeritten,
Aus Angst würdest du deine Mutter für einen Appel und ein Ei verkaufen
Ich habe Lust, dich umzubringen - wie du den Gangster spielst
Du fährst herum ohne Grenzen, behandelst Menschen wie deine Untertanen
Großer Bandit, wie du mit deinen Jungs tanzst
Wenn die Crew verschwindet, fehlt dir der Mut
Am Ende nagel ich deinen Kopf mit den Zähnen an die Wand
Ich habe Lust, dich umzubringen - wie du den Dealer spielst
Das Einzige, was du je verkauft hast, sind Kumpels,
Wie Hunde habt ihr reingelegt, während sie abhingen
Ich habe Lust, dich umzubringen - ein Schuss in den Kopf, diskret
Arrivederci Arschloch, gute Reise auf dem Weg zur Hölle

Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf
Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf

Ich habe Lust, dich umzubringen, seit Jahren wächst der Hass in mir
Die Zeit wird diese Wunde nicht heilen, zwei Schüsse ins Herz gerichtet
Ich werde warten, bis du verblutest, so unter uns
Gedankenweise verwische ich bereits die Spuren,
Diskrete Arbeit wie die Triaden, Samthandschuhe an den Händen
Ich habe Lust, dich umzubringen, deinen Gesichtsausdruck zu sehen
Die Straße verzeiht keinen Verrat,
Regeln in der Luft, Vendetta, Katanas an der Kehle
Ich habe Lust, dich umzubringen - wie ich deine Pläne kenne
Brutal über Leichen auf dem Weg zur
Macht, Loyalität und Ehre hast du hinter den Bäumen versteckt
Ich habe Lust, dich umzubringen - dich auf den Boden zu bringen
Zu sehen, wie der Glanz deiner
Augen verschwindet, wie die letzte Odyssee-Karte brennt
Ich habe Lust, dich umzubringen - nichts wird das ändern
Der Teufel schürt bereits das Feuer, Champagner wird geköpft, Zeit für ein Happening

Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf
Ich habe Mord im Kopf
Ich sehe schon, wie du Sand frisst
Es geht um mich und um dich
Und um den Hass in uns
Ich habe Mord im Kopf
Ein Schuss in den Hinterkopf