Jedna Chwila - O.S.T.R. перевод на немецкий

Jedna Chwila

Niektórzy by życzyli mi bym wiecznie tu mieszkał
Niektórzy by skazali mnie na mękę do piekła
Jak nie chcesz to przedsmak tego co będzie później
Przemoc to nie w tej rundzie, niemoc, to jest zbyt trudne
Siedząc tu omijasz kolejne południe w biegu
Ludzi, których chuj obchodzi tak ogólnie przebój
W tej sekundzie nie mów co ważne i istotne
To nagle Cię dotknie, żyjemy tak też więc oszczędź
Siedzę, bo wokół mnie zbyt truje pośpiech
By wstać, iść i cel swój w tłumie dostrzec
Skunem kopce, otoczenie bezbarwnych
Jego korzenie, nazwę swego rodzaju magnes
Splata Bóg mi, gdy dym dociera do płata płuc i zaczyna atak destrukcji
Zapal i uśnij, mówi do mnie sumienie
Zgubisz problem pod tlenem, spokojnie, to Eden
Siedzę, powieki mam ciężkie jak czeki na wejście
W pokerowym szaleństwie, choć noc w pół do pierwszej
Siedzę i patrzę jak w sąsiedniej klatce los bierze pułapkę
Ktoś nie wie, że miastem rządzą inne prawa
Choć przez prawo co skurwysyn w izbie ustanawia
To ulicy zło, zarazem sława, czyli coś co cieszy
I coś co zastanawia, czysta prawda

Jedne życie w jednym tempie
Jedno bicie z jednym sercem
W jedną chwilę jedność przejdzie
Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
Tu wszystko może się wydarzyć

Jedno życie w jednym tempie
Jedno bicie z jednym sercem
W jedną chwilę jedność przejdzie
Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
Tu wszystko może się wydarzyć

Łódź, skrzyżowanie w centrum miasta
Siedzę na przystanku patrzę jak stanęła w miejscu rap gra
Brat, brać te płyty spalić je lub zniszczyć
Kac na, te chwyty zabić chce tu wszystkich
Zanim stresu czynnik wykpi w nas rozsądek
Wyjdź i patrz co dobre czy bliski nam ten okres
Bzdura tu chuj kogo obchodzi co jak u nas
Pokaż skuna, zapomnimy o klątwie
To ta dula zielonym napełniona wrzątkiem
Siedzę na oriencie, coś się dzieje koło mnie (co?)
Gdzie Ci ludzie tak biegną?
Obojętność na twarzach szybkie tętno, powtarzam w krokach stres
Co nie daje odetchnąć, masz zawał nie przyjemność
Ktoś Cię namawiał czy ta gra jest tylko dla nas inwencją
Nie żyjemy w stanach, żaden tu Rocca Fella
Z budynków co do nieba pną swoje piętra
Projekt nędza zwycięża boje w centrach
Miast takich jak to z komuny architekta
Siedzę i obserwuje tu jest wszystko co edukuje
Hip-hop to w nas mieszka, nie jest tak?

Wy-wymierzył i wystrzelił
Wy-wymierzył i wystrzelił

Jedno życie w jednym tempie
Jedno bicie z jednym sercem
W jedną chwilę jedność przejdzie
Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
Tu wszystko może się wydarzyć

Jedne życie w jednym tempie
Jedno bicie z jednym sercem
W jedną chwilę jedność przejdzie
Spróbuj sobie wyobrazić - życie czy śmierć
Tu wszystko może się wydarzyć (może się wydarzyć, może się wydarzyć)

Wy-wymierzył i wystrzelił w samo serce
Wy-wymierzył i wystrzelił w samo serce
Wy-wymierzył i wystrzelił w samo serce
Wy-wymierzył i wystrzelił w samo serce (w samo serce, w samo serce)

Ein Moment

Manche wünschten, ich würde für immer hier wohnen
Manche würden mich zur Hölle verdammen
Wenn du nicht willst, ein Vorgeschmack dessen, was später kommt
Gewalt nicht in dieser Runde, Ohnmacht, das ist zu hart
Hier sitzend verpasst du den nächsten Mittag im Lauf
Leute, die es einen Scheiß interessiert, so der Hit
In dieser Sekunde sag nicht, was wichtig und wesentlich ist
Es trifft dich plötzlich, wir leben so, also spar dir's
Ich sitze, weil mich die Eile zu sehr vergiftet
Aufzustehen, zu gehen und mein Ziel in der Menge zu sehen
Ich rauche Hügel, Umgebung farblos
Seine Wurzeln, den Namen meiner Art, Magnet
Gott fügt es mir, wenn der Rauch die Lunge erreicht und der Zerstörungsangriff beginnt
Zünd an und schlaf, sagt mein Gewissen
Verlier dein Problem unter Sauerstoff, ruhig, das ist Eden
Ich sitze, meine Lider schwer wie Schecks beim Eintritt
In Pokerrausch, obwohl es halb eins nachts ist
Ich sitze und sehe, wie im Nachbarkäfig das Schicksal die Falle nimmt
Jemand weiß nicht, dass die Stadt von anderen Gesetzen regiert wird
Obwohl durch Gesetze, die ein Arschloch in der Kammer erlässt
Es ist das Böse der Straße, gleichzeitig Ruhm, also was erfreut
Und was nachdenklich macht, reine Wahrheit

Ein Leben in einem Tempo
Ein Schlag mit einem Herzen
In einem Moment geht Einheit vorbei
Versuch dir vorzustellen – Leben oder Tod
Hier kann alles passieren

Ein Leben in einem Tempo
Ein Schlag mit einem Herzen
In einem Moment geht Einheit vorbei
Versuch dir vorzustellen – Leben oder Tod
Hier kann alles passieren

Łódź, Kreuzung im Stadtzentrum
Ich sitze an der Haltestelle, sehe wie Rap stillsteht
Bruder, nimm diese Platten, verbrenn oder zerstör sie
Kater, diese Tricks will hier alle töten
Bevor der Stressfaktor den Verstand in uns verspottet
Geh raus und schau, was gut ist oder ob diese Zeit uns nah ist
Quatsch, wen kümmert's, wie es bei uns ist
Zeig den Joint, wir vergessen den Fluch
Dieses Ding, gefüllt mit Grünem und heißem Wasser
Ich sitze am Orient, etwas passiert neben mir (was?)
Wohin laufen diese Leute?
Gleichgültigkeit in den Gesichtern, schneller Puls, ich wiederhole im Schritt Stress
Der nicht atmen lässt, du hast einen Infarkt, kein Vergnügen
Hat dich jemand überredet, oder ist dieses Spiel nur unsere Erfindung
Wir leben nicht in den Staaten, kein Rocca Fella hier
Aus Gebäuden, die ihre Stockwerke in den Himmel strecken
Projekt Elend gewinnt Schlachten in den Zentren
Von Städten wie dieser, vom Architekten des Kommunismus
Ich sitze und beobachte, hier ist alles, was bildet
Hip-Hop lebt in uns, nicht wahr?

Er-Er zielte und feuerte
Er-Er zielte und feuerte

Ein Leben in einem Tempo
Ein Schlag mit einem Herzen
In einem Moment geht Einheit vorbei
Versuch dir vorzustellen – Leben oder Tod
Hier kann alles passieren

Ein Leben in einem Tempo
Ein Schlag mit einem Herzen
In einem Moment geht Einheit vorbei
Versuch dir vorzustellen – Leben oder Tod
Hier kann alles passieren (kann passieren, kann passieren)

Er-Er zielte und schoss ins Herz
Er-Er zielte und schoss ins Herz
Er-Er zielte und schoss ins Herz
Er-Er zielte und schoss ins Herz (ins Herz, ins Herz)