Kraina karłów - O.S.T.R. перевод на немецкий

Kraina karłów

Nawet Pan Bóg nie zmieni Krainy Karłów...
/X4

Nie wierzę w nic, w mieście krzyk - jestem nim
Serce drży, zatapiam się w geometrii płyt
Jak we mgle dym, jak kamieniem w pysk
Pokolenie ich, czy powiedzieć Ci, gdzie korzenie spryt?
Mam sumienie żyć, to w sumie jak Ty
Nie czytam prasy, grafik na dzisiaj: freestyle
Jak uczę swe dzieci czytać?
Radzę Ci, naucz je czytać w myślach
Pomału, nie widać wyjścia
Sitwo uważa, że może sterować tu naszym życiem, jak w simsach
To nie kraj dla młodych ludzi, AK12 - cel pal
Nie mam broni, może dobrze, znalazłbym drogę do piekła
Wariaci, niczym u Hansa, w amoku chcą widzieć wszechświat
Choć nikt nie wychodzi po zmroku, kiedy wybije dwudziesta pierwsza
Pozwól na stronę, przy stole rodzina, puste talerze
Córka w Hiltonie, sponsy i klimat, co cuchnie burdelem
W miejscu, gdzie człowiek wątpi, że finał ujmie zbawieniem
Ojciec po wódzie nieraz obiecywał, że kurwę zajebie
W sumie to nie wiem, po co to mówię
Proszą się ludzie o potop ich sumień
Z flotą po klubie, alkohol ze skunem, Akropol dla złudzeń
Szacunek niebem, złoto ratuję
Każdy chciałby mieć złoto, noce i sny jak Magda Umer

Nawet Pan Bóg nie zmieni Krainy Karłów...
/X4

Ćpam tak samo, jak Ty
Życie, powietrze, tygodnie, miesiące
Lata za nimi, tej zbrodni emocje
Zdobyć, zapomnieć w fotelu z gibonem
Usiąść wygodnie, czasu nie zwolnię
Też nie zatrudnię, zasypiam z lolkiem
Choć samo południe, światło za oknem
Spokój jak Norwell?
Powinni postawić tu wariatom pomnik
Staram się wychować dzieci z dala od patologii
Nie interesuj się zbytnio, ile mam sił, to udowodnij
Praca na dzisiaj, znaczy być może Ciebie ktoś jutro zwolni
Pracy nie ma, za czym schemat?
Dragi i ziemia, syf dziedziczymy w genach
Stały temat, bez domniemań
Piłat patrzy i ocenia
Etap: dwa metry zbawienia, trzy metry od nieba
Dwa kroki to scena, strzelaj

Land der Zwerge

Nicht einmal Gott wird das Land der Zwerge ändern...
/X4

Ich glaube an nichts, in der Stadt ein Schrei - ich bin er
Mein Herz zittert, ich versinke in der Geometrie der Platten
Wie Rauch im Nebel, wie ein Stein ins Gesicht
Ihre Generation, soll ich dir sagen, wo die Wurzeln der Schlauheit liegen?
Ich habe ein Gewissen zu leben, das ist im Grunde wie bei dir
Ich lese keine Presse, Plan für heute: Freestyle
Wie ich meinen Kindern das Lesen beibringe?
Ich rate dir, lehre sie, Gedanken zu lesen
Langsam, kein Ausweg in Sicht
Die Clique glaubt, sie könne hier unser Leben steuern, wie in Sims
Das ist kein Land für junge Leute, AK12 - Ziel, feuer
Ich habe keine Waffe, vielleicht ist es gut so, ich würde den Weg zur Hölle finden
Verrückte, wie bei Hans, im Amok wollen sie das Universum sehen
Obwohl niemand nach Einbruch der Dunkelheit rausgeht, wenn es einundzwanzig Uhr schlägt
Lass mich kurz beiseite treten, am Tisch die Familie, leere Teller
Die Tochter im Hilton, Sponsoren und eine Atmosphäre, die nach Bordell stinkt
An einem Ort, wo der Mensch zweifelt, dass das Ende Erlösung bringt
Der Vater hat nach Wodka oft versprochen, dass er die Hure umbringt
Eigentlich weiß ich nicht, warum ich das sage
Die Leute betteln um eine Sintflut ihrer Gewissen
Mit Kohle durch den Club, Alkohol mit Skunk, Akropolis für Illusionen
Respekt ist der Himmel, Gold rette ich
Jeder möchte Gold haben, Nächte und Träume wie Magda Umer

Nicht einmal Gott wird das Land der Zwerge ändern...
/X4

Ich bin süchtig, genauso wie du
Leben, Luft, Wochen, Monate
Jahre dahinter, die Emotionen dieses Verbrechens
Ergattern, vergessen im Sessel mit einem Joint
Bequem hinsetzen, die Zeit werde ich nicht verlangsamen
Auch nicht einstellen, ich schlafe mit einem Joint ein
Obwohl es Mittag ist, Licht vor dem Fenster
Ruhe wie Norwell?
Man sollte hier den Verrückten ein Denkmal setzen
Ich versuche, meine Kinder fern von Pathologie aufzuziehen
Interessier dich nicht zu sehr. Wie viel Kraft ich habe? Beweise es.
Arbeit für heute bedeutet, vielleicht wirft dich morgen jemand raus
Es gibt keine Arbeit, welchem Schema folgen?
Drogen und Erde, den Dreck erben wir in den Genen
Ständiges Thema, ohne Vermutungen
Pilatus schaut und urteilt
Etappe: zwei Meter Erlösung, drei Meter vom Himmel
Zwei Schritte ist die Bühne, schieß