Otwieram Drzwi - O.S.T.R. перевод на немецкий

Otwieram Drzwi

Otwieram drzwi, klucz przekręcam w zamku
To śniło się mi, znów serca zastój.
Otwarte, klucz w drzwiach, ja na drzwi
Daj tu klamkę, zalepiony wizjer plastrem
Ja znam te szczegóły umysł mój te osiedla zepsuły,
Co Tobie, więc wiem jak to rozegra fachowiec.
Klucz do kieszeni, schodzę na półpiętro, telefon
Co zmieni ten obiekt, będzie piekło. Nadchodzę,
Razem ze mną tego nie powiem, swoje wiesz ziom,
Tylko ze spokojem wejdź do mieszkania,
Dojedź hama, bo czym to jest dla nas?
Nie dam się okradać
Do przejścia jeszcze kilka metrów, tu wyłania się ekipa
Zza winkla, z projektu tych kilku rzezimieszków
Trzymamy kij w rękach, tak idziemy do koleżków
Dać w ryj i po nerkach, do wind i na piętra.
Chcesz być tu? nie stękaj. W takim budynku tych mieszkań
Panie setki. Gdy jedni nie mają nic, drudzy całe sejfy.
Element strategii, z czterech stron na raz, góra dół balkon
Front co to dla nas. Dzwoń do sąsiada tam balkony się łączą
Jest okno otwarte więc to ułatwiony skok do salonu zrozum
Szybko po cichu jedziesz z dziwką bez krzyku.
Dwóch osłania górę na półpiętrze, dwóch na parterze,
Czterech stoi przed wejściem, jedziem. Masz drzwi otwarte
Bo los całe życie zsyła mi atrakcje

Sła-by punkt przemyśl dwa razy koniec,
Za nim znów te drzwi wywarzysz,
To jest sła-by punkt przemyśl dwa razy koniec,
Za nim znów te drzwi wywarzysz,
Sła-by punkt przemyśl dwa razy koniec,
Za nim znów te drzwi wywarzysz,
To jest sła-by punkt przemyśl dwa razy koniec,
Za nim znów te drzwi wywarzysz,

To jest... nasze kilka minut by zakończyć kwestię
Mówię sobie kombinuj by nie zaskoczyć wejściem
Bezszelestnie, przedpokój patrz w lewo,
Jakiś typ w kominiarce w worek pcha pieniądz
Dojazd, przywitanie z glebą, po sprawie, ale
To tylko start. Tu Cię pobłogosławię,
My tu ponad prawem, chodź nie podoba się mi to.
Ten typ co dostał w banie upuścił kopyto,
Już po zabawie, czas na incognito,
Jeszcze kilku kradnie, nam wzrasta ryzyko.
Jestem z miasta to wszystko ponoć nie jest tu obce
Tak mówią lecz nie ufaj słowom tu chłopcze,
Bądź sobą, bo dziś z załogą idziesz w najgorsze.
Spokojnie przyklejeni do ściany. Krok za krokiem,
Nie chcę grać na zwłokę, mam zamysł.
Dajesz w lewo, kolejny pokój jedziesz następnego, leży.
Został jeszcze jeden co dotychczas przeżył.
Światła brak, cicha noc, ja nic nie widzę bracie,
Akcja trwa, słychać go zanim przewiniesz pacierz
Wspomnij o bliskich i idź z tym. Myślę sobie
Jak będzie po wszystkim zrobię spowiedź.
Tylko wyjdźmy stąd cało, nie na co dzień się robi
Na własny dom nalot. Cii widzę go, on nas nie
Robi bajzel. Myśli, że coś znajdzie by dobić
Na handel zioom, kto nie kradnie? Dojeżdżamy typa,
Gość na podłodze już ledwo oddycha. żelazkiem po głowie
To sprawy sedno niech zdycha. Ty zapal światło,
Sprawdźmy kto jest tu sprawcą, ciekawość zżera mój umysł.
W sekundę zrobiło się jasno, ziom po tym zasnąć,
To czysty stres. To było przeszukanie bystrych z CBŚ

(To jest prawdziwy hip-hop. Reprezentacja 2007
I 354 miliardy dla was wszystkich. HWDP)

Ich öffne die Tür

Ich öffne die Tür, dreh den Schlüssel im Schloss
Das habe ich mir erträumt, wieder Herzstillstand.
Offen, Schlüssel in der Tür, ich stehe vor der Tür
Gib mir die Klinke, das Guckloch mit Pflaster zugeklebt
Ich kenne diese Details, mein Verstand, diese Siedlungen haben ihn ruiniert,
Was dich betrifft, ich weiß, wie ein Profi es spielt.
Schlüssel in die Tasche, gehe zum Treppenabsatz, Telefon
Was dieses Objekt verändert, wird die Hölle sein. Ich komme,
Zusammen mit mir werde ich das nicht sagen, du weißt es schon, Bro,
Nur mit Ruhe betritt die Wohnung,
Fahr den Hammer, denn was ist das für uns?
Ich lasse mich nicht bestehlen
Noch ein paar Meter bis zum Durchgang, da taucht das Team auf
Hinter der Ecke, das Projekt dieser Gauner
Wir halten Stöcke in den Händen, so gehen wir zu den Kumpels
Gib ihnen ins Gesicht und auf die Nieren, zu den Aufzügen und den Stockwerken.
Willst du hier sein? Stöhn nicht. In so einem Gebäude diese Wohnungen
Hunderte. Während einige nichts haben, haben andere ganze Tresore.
Element der Strategie, von vier Seiten gleichzeitig, oben unten Balkon
Front, was ist das für uns. Ruf den Nachbarn an, die Balkone sind verbunden
Ein Fenster ist offen, also ein erleichterter Sprung ins Wohnzimmer, versteh
Schnell leise fährst du mit der Nutte ohne Geschrei.
Zwei decken oben am Treppenabsatz, zwei im Erdgeschoss,
Vier stehen vor dem Eingang, wir fahren los. Deine Tür ist offen
Denn das Schicksal schickt mir mein ganzes Leben lang Attraktionen

Schwach-Punkt, denk zweimal nach Ende,
Davor noch mal diese Tür eintreten,
Das ist Schwach-Punkt, denk zweimal nach Ende,
Davor noch mal diese Tür eintreten,
Schwach-Punkt, denk zweimal nach Ende,
Davor noch mal diese Tür eintreten,
Das ist Schwach-Punkt, denk zweimal nach Ende,
Davor noch mal diese Tür eintreten,

Das sind... unsere paar Minuten, um die Sache zu beenden
Ich sage mir, überlege, um den Eingang nicht zu überraschen
Lautlos, Flur, schau nach links,
Irgendein Typ mit Sturmhaube schiebt Geld in einen Sack
Anfahrt, Begrüßung mit dem Boden, nach der Sache, aber
Das ist nur der Start. Hier segne ich dich,
Wir sind hier über dem Gesetz, komm, es gefällt mir nicht.
Der Typ, der eins auf die Fresse bekam, verlor den Halt,
Schon nach dem Spiel, Zeit für Inkognito,
Noch ein paar stehlen, unser Risiko steigt.
Ich bin aus der Stadt, alles hier soll bekannt sein
So sagt man, aber vertrau nicht den Worten hier, Junge,
Sei du selbst, denn heute gehst du mit der Crew ins Schlimmste.
Ruhig an die Wand gepresst. Schritt für Schritt,
Ich will nicht zögern, ich habe einen Plan.
Gib nach links, nächster Raum, du fährst den nächsten, er liegt.
Es bleibt noch einer übrig, der bisher überlebt hat.
Kein Licht, stille Nacht, ich sehe nichts, Bruder,
Aktion läuft, man hört ihn, bevor du dich umdrehst
Denk an die Lieben und geh damit. Ich denke mir
Wie es danach sein wird, werde ich beichten.
Komm einfach heil raus, nicht jeden Tag macht man
Einen Überfall aufs eigene Haus. Pss, ich seh ihn, er macht uns nicht
Chaos. Er denkt, er findet was zum Fertigmachen
Für den Handel, Bro, wer klaut nicht? Wir nehmen den Typen dran,
Der Kerl am Boden atmet kaum noch. Bügeleisen auf den Kopf
Das ist der Kern der Sache, lass ihn krepieren. Mach das Licht an,
Lass uns schauen, wer hier der Täter ist, Neugier frisst meinen Verstand.
In einer Sekunde wurde es hell, Bro, danach einschlafen,
Das ist purer Stress. Das war eine Razzia von schnellen CBŚ-Leuten

(Das ist echter Hip-Hop. Repräsentation 2007
Und 354 Milliarden für euch alle. HWDP)