Profesja - O.S.T.R.перевод на русский




Profesja
Профессия
Ile kasy trzeba spylić by być dobrym MC
Сколько бабла надо срубить, чтобы стать крутым МС?
Jak łatwo się pomylić rzucając tysiące przekleństw
Как легко ошибиться, бросая тысячи проклятий
W moją stronę, teraz ja z mikrofonem ekstaza
В мою сторону, теперь я с микрофоном, экстаз,
O.S.T.R'a zaraza jak z rury wydechowej sadza
O.S.T.R'а зараза, как из выхлопной трубы сажа.
ŁDZ twa za mikrofon, O.S.T.R'y łódzkie shity
Лодзь твоя за микрофон, лодзские хиты O.S.T.R'а.
Ilu ma do dupy bity, ale zajebiste skity
У многих дерьмовые биты, но офигенные скиты.
Twój czek nie pokryty, a chcesz wciągać jak narkotyk
Твой чек не покрыт, а ты хочешь вдыхать, как наркотик.
Twierdzę w Polsce dobry MC to dopiero prototyp
Утверждаю, в Польше хороший МС это пока только прототип.
Na nic mikrofon złoty z master inicjałami
Нафиг золотой микрофон с мастер-инициалами,
Jak scena to dno (dno) odbijam się dwiema nogami
Когда сцена дно (дно), отталкиваюсь двумя ногами.
Chcę być pro, ale za nic nie zmienię stylu
Хочу быть профи, но ни за что не изменю стиль.
Zachodnia strona Teofilu i bez odwrotów
Западная сторона Теофила, и без возврата.
Ciągnięty w gówno hip-hopu mówię świadomie
Втянутый в дерьмо хип-хопа, говорю осознанно:
Jeden jest tron, a wszyscy chcą siedzieć na tronie
Один есть трон, а все хотят сидеть на троне.
Nawet ten na ogonie twierdzi w duszy, że najlepszy
Даже тот, кто в хвосте, в душе считает себя лучшим.
Jak masz problem z oczami, to je kurwa przetrzyj
Если у тебя проблемы с глазами, то, блин, протри их.
Ilu było takich co grali materiał na oślep
Сколько было таких, кто играл материал вслепую?
Na oślep to można ze sternikiem przy wiośle
Вслепую можно только с рулевым у весла.
Lepiej zmień stary pościel, ktoś tu się nie wysypia
Лучше смени, старушка, постель, кто-то тут не высыпается.
Rozumiesz metaforę? zboczenie niczym Edypa
Понимаешь метафору? Извращение, как у Эдипа.
Być dobrym MC lipa, niby banalne
Быть хорошим МС засада, вроде банально,
Ale który z koleżków płynie stylem jak kraulem
Но кто из дружков плывет стилем, как кролем?
Kto w sercu ma czarne, gdy rodzice biali
У кого в сердце черно, когда родители белые?
Sam jestem białym chłopkiem ale nie będę się żalił
Сам я белый парень, но жаловаться не буду.
Patrzę na tych wszystkich, bez osobowości
Смотрю на всех этих, без индивидуальности.
Ty na polskiej scenie jesteś nieprawdziwy
Ты на польской сцене ненастоящий.
Nieprawdziwych ma obawy, emsi
Ненастоящих опасается МС.
Patrzę na tych wszystkich, bez osobowości
Смотрю на всех этих, без индивидуальности.
Ty na polskiej scenie jesteś nieprawdziwy
Ты на польской сцене ненастоящий.
Nieprawdziwych ma obawy, emsi
Ненастоящих опасается МС.
Jak miło będzie patrzeć jak nas szlag trafi
Как мило будет смотреть, как нас всех кондрашка хватит.
Jak na ironię nawet czarny jest Kaczor Duffy
По иронии судьбы, даже черный это Утка Даффи.
A taki show-man Buffy, cóż nic do niego nie mam
А такой шоумен Баффи, что ж, ничего против него не имею.
Też chciałbym mieć pieniążki, ale w Polsce z tym ściema
Тоже хотел бы иметь деньжата, но в Польше с этим облом.
Zapłatą koncertowa trema i browar za friko
Платой концертный мандраж и пиво на халяву.
No i gdzie jest ten sen zwany Ameryką?
Ну и где же эта мечта, называемая Америкой?
Wiem, podjąć ryzyko trzeba, a ja się wstydzę
Знаю, нужно рискнуть, а мне стыдно.
Robię polski hip-hop choć go szczerzę nienawidzę
Делаю польский хип-хоп, хотя, честно говоря, ненавижу его.
Podejdź bliżej ty, co dobrym MC się uważasz
Подойди ближе, ты, кто считает себя хорошим МС.
Widzisz jeden temat w kółko się powtarza
Видишь, одна тема по кругу повторяется.
Mnie to przeraża tylko jedno i to samo
Меня это пугает, одно и то же.
Może z Ostrego gamoń prędzej niż dobry MC
Может, из Острого болван выйдет скорее, чем хороший МС.
Tyś pewnie lepszy jest ode mnie jakiś ksiądz na pasterce
Ты, наверное, лучше меня, какой-нибудь поп на рождественской службе.
Ale grono szersze co błędów nie dostrzega
Но круг шире, и ошибок не замечает.
Niby każdy jest super, a odpada w przebiegach
Вроде каждый супер, а вылетает на забегах.
Przy byle Niemcu, dziwne robię rzecz bez sensu
При любом немце, странное дело, делаю бессмысленную вещь.
Ale coś w tym jest, że każdy daje na fest
Но что-то в этом есть, что каждый выкладывается на полную.
Być prawdziwym to znaczy przejść jakiś chrzest
Быть настоящим это значит пройти какое-то крещение.
Bzdura, bo teraz każdy jest prawdziwy
Чушь, потому что сейчас каждый настоящий,
Choć gadając o ulicy rzeczywistość krzywi
Хотя, говоря об улице, реальность искажает.
I jak tu być życzliwym kiedy nawet twardy
И как тут быть доброжелательным, когда даже крутой
Szuka z gumową kaczką, brzegu kąpielowej bali
Ищет с резиновой уткой край купальной ванны.
Mitu niczym Jumanji mój pogląd jasny
Мифа, словно Джуманджи, моя точка зрения ясна,
Gdy każdy myśli, że jest super jak Andre Agassi
Когда каждый думает, что он супер, как Андре Агасси.
Patrzę na tych wszystkich, bez osobowości
Смотрю на всех этих, без индивидуальности.
Ty na polskiej scenie jesteś nieprawdziwy
Ты на польской сцене ненастоящий.
Nieprawdziwych ma obawy, emsi
Ненастоящих опасается МС.
Patrzę na tych wszystkich, bez osobowości
Смотрю на всех этих, без индивидуальности.
Ty na polskiej scenie jesteś nieprawdziwy
Ты на польской сцене ненастоящий.
Nieprawdziwych ma obawy, emsi
Ненастоящих опасается МС.





Авторы: Barbara Ostrowska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.