Yebać - O.S.T.R. перевод на русский

Yebać

OD WCZORAJ W ŁODZI ZATRZYMANO 20 OSÓB
POWIĄZANYCH Z NARKO-BIZNESEM; HANDLARZY I ICH KLIENTÓW.
ZNALEZIONO PRZY NICH TABLETKI EXTASY, AMFETAMINĘ I MARIHUANĘ.

Miejsce: Łódź Fabryczna
Wyjście: podziemiami
Czas: 0: 10
Świadek: kloszard pijany
Czyn: zabójstwo, trzeba by gadać ze specem,
A spec dwie przecznice dalej spisuje czyjś PESEL.
No przecież to w jego interesie dobro miasta
Kwadrans dwunasta przez radio informacja pokuta, applaus
Tylko by nikogo nie zastać.
Wpisane w policyjne akta w rubryce zabójstwo.
Sprawa do wyjaśnienia jutro masz oszustwo.
Dorwą sprawce? Nie!
Ale trzeba wziąć poprawkę,
Że w takich sytuacjach lepiej unikać wyjaśnień.
Jasne? Sprawa zamknięta, nikt nie pamięta.
Gość w zaświatach straty nikłe; człowiek.

Powiedz cokolwiek, będziesz winien,
Podpisany anonimem.
Ćććśśś niech życie płynie...
Ćććśśś niech życie płynie... ćććśśś...

Winny czy niewinny efekt będzie zawsze taki sam
Jak każdy, wystarczy zobaczyć, wystarczy pomyśleć
Winny czy niewinny efekt będzie zawsze taki sam
Jak każdy wystarczy zobaczyć, wystarczy pomyśleć...
Jedno co zostaje to yebać policję
Ściśnięty w tłoku szarych ulic,
Chwytając to, co na oku,
By chociaż grosza przytulić,
Farta nie zgubić w tranzycie na niebieskich blachach.
Nie ważne jaki zawód, nie ważne jaka praca.
Ważna wypłata no i masz cały przekrój ludzkich obowiązków,
Ja z tą sprawą nie mam związku.
Mieszkam w Polsce, więc żyję po polsku,
W polskiej rzeczywistości, bez litości, bez skrupułów tak do bólu.
Kto ma kasę, ten ma władzę.
Miej na uwadze wnioski,
To się tyczy ludzkich naiwności i pozornej ofiarności,
Gdy ktoś jest w potrzebie,
Ale pies jak to pies chowa ogon pod siebie,
Jeśli czuje zagrożenie
Tak życie jest słodkie.
Zamiast cieszyć się z rekina,
Lepiej upolować płotkę.
Niby to proste spytać bohaterów akcji, ale

POLICJA NIE UDZIELA SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI

На х*й

С ВЧЕРА В ЛОДЗИ ЗАДЕРЖАНО 20 ЧЕЛОВЕК,
СВЯЗАННЫХ С НАРКОБИЗНЕСОМ; ТОРГОВЦЕВ И ИХ КЛИЕНТОВ.
У НИХ ОБНАРУЖЕНЫ ТАБЛЕТКИ ЭКСТАЗИ, АМФЕТАМИН И МАРИХУАНА.

Место: Лодзь Фабричная
Выход: подземный переход
Время: 0:10
Свидетель: пьяный бомж
Деяние: убийство, нужно поговорить со специалистом,
А спец двумя кварталами дальше записывает чей-то идентификационный номер.
Ну ведь это в его интересах, благо города,
Без четверти двенадцать, по радио информация, покаяние, аплодисменты,
Только бы никого не застать.
Вписано в полицейские протоколы в графе «убийство».
Дело к расследованию, завтра у тебя мошенничество.
Поймают преступника? Нет!
Но нужно учесть поправочку,
Что в таких ситуациях лучше избегать объяснений.
Понятно? Дело закрыто, никто не помнит.
Парень на том свете, потери ничтожны; человек.

Скажи что угодно, будешь виноват,
Подписано анонимом.
Тссс, пусть жизнь течёт...
Тссс, пусть жизнь течёт... тссс...

Виновен или невиновен, эффект будет всегда один и тот же,
Как у всех, достаточно увидеть, достаточно подумать.
Виновен или невиновен, эффект будет всегда один и тот же,
Как у всех, достаточно увидеть, достаточно подумать...
Единственное, что остаётся - на х*й полицию.
Зажат в толпе серых улиц,
Хватая то, что на виду,
Чтобы хоть гроша прикарманить,
Удержать удачу в транзите на синих номерах.
Неважно, какая профессия, неважно, какая работа.
Важна зарплата, ну и вот тебе весь спектр человеческих обязанностей,
Я к этому делу не имею отношения.
Живу в Польше, значит, живу по-польски,
В польской действительности, без жалости, без угрызений совести, так, до боли.
У кого деньги, у того и власть.
Имей в виду выводы,
Это касается человеческой наивности и мнимой жертвенности,
Когда кто-то нуждается,
Но пёс, как и любой пёс, поджимает хвост,
Если чувствует угрозу.
Вот так жизнь сладка.
Вместо того, чтобы радоваться акуле,
Лучше поймать плотву.
Вроде бы просто спросить героев событий, но...

ПОЛИЦИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ