O.S.T.R. - … (Zapomniałem Tytułu) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.S.T.R. - … (Zapomniałem Tytułu)




… (Zapomniałem Tytułu)
… (Забыл Название)
Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele, ziomek,
Кури травку, травку, кури травку, травку, дружище,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Залей побольше, побольше, залей побольше, побольше воды,
Bucha weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Дымится weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj,
Бокал мне дай, мне дай, мне дай, мне дай,
Bucha weed'a, weed′a, weed′a, weed'a,
Дымится weed'a, weed′a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj.
Бокал мне дай, мне дай, мне дай, мне дай.
Cash, many cwanych bierz,
Наличные, много хитрых бери,
Za tym nawyk żre mi kabonę,
За эту привычку жрет мой капитал,
Ja chcę tylko spalić się cannabinolem.
Я хочу только сгореть каннабинолом.
Lolek płonie, ostatni sort tli się,
Косяк горит, последний сорт тлеет,
Wiesz, taka zasada, na ostatki to się piszę.
Знаешь, такой принцип, на посошок я подписываюсь.
Ziom, podliczę, znów mi padły fundusze,
Дружище, подсчитаю, снова мои средства иссякли,
Mam jeszcze hasz, choć tej petardy nie skruszę.
У меня еще есть гашиш, хотя эту петарду не раскрошу.
Ku nauce, schowałem to na czarną godzinę i co?
Для науки, спрятал это на черный день и что?
Zapomniałem jak to idzie, znasz, ziom przyczynę?
Забыл, как это делается, знаешь, дружище, причину?
Hasz się nie rozpłynie uwięziony w meblach,
Гашиш не растворится, запертый в мебели,
Tak jak i młynek, a w nim tony zielska.
Так же, как и гриндер, а в нем тонны зелени.
Gdybym to pamiętał ziom, bym plony zebrał.
Если бы я это помнил, дружище, я бы урожай собрал.
Co bym nie zrobił, jednak nic o tym nie wiem,
Что бы я ни делал, все равно ничего об этом не знаю,
Wokół 3 tysiące płyt, Ty, gdzie to może leżeć.
Вокруг 3 тысячи пластинок, где это может лежать?
Śledzę wzrokiem półki, sprawdzam szuflady,
Слежу взглядом по полкам, проверяю ящики,
Gdzie ta Holandia stary? Przestań to na nic,
Где эта Голландия, старик? Прекрати, это бесполезно,
Jest tak, że granic pewnych nie ominiesz,
Так уж вышло, что некоторые границы не обойдешь,
Ale znam jedno miejsce, przejrzyj kabinę,
Но я знаю одно место, проверь кабину,
Tam w skrytce chyba jest luz czekolada.
Там в тайнике, кажется, есть расслабляющий шоколад.
Jest tu (jest tu), jest tu to dawaj,
Он здесь (он здесь), он здесь, давай,
Ste-stuj hasana niech przedłuży dobę chwila,
Закрути гашиш, пусть продлится мгновение,
Relaksu by się nie skurczyć człowiek.
Расслабления, чтобы не съежиться, человек.
Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele ziomek,
Кури травку, травку, кури травку, травку, дружище,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Залей побольше, побольше, залей побольше, побольше воды,
Bucha weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Дымится weed′a, weed'a, weed′a, weed'a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj. x2
Бокал мне дай, мне дай, мне дай, мне дай. x2
Dobra, dobra, dobra, dobra, dobra... e-e-e-eeej.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо... э-э-э-эй.
Dobra, hasz poszedł z dymem, minęły godziny
Ладно, гашиш ушел с дымом, прошли часы
I chwile, które napędzają mi adrenalinę.
И мгновения, которые подпитывают мой адреналин.
Ale większość z tych chwil i godzin przespałem,
Но большую часть этих часов и мгновений я проспал,
Jestem świrem, niee raczej, znowu zapale.
Я чокнутый, нее, скорее, снова закурю.
Cały tydzień udaję koalę to przez rizle,
Всю неделю притворяюсь коалой, это из-за косяков,
Poprzez wszystkie odmiany z ogniem gwizdek.
Через все сорта с огнем свисток.
Mój nawyk to chce pić, więc wybrany numer umożliwi transkrypcję,
Моя привычка - хочу пить, поэтому выбранный номер позволит транскрипцию,
Z kieszeni na kieszeń to rozumiem.
Из кармана в карман, это я понимаю.
Umówieni o trzeciej,
Договорились на три,
Mam 10 minut całe Teo do przejścia.
У меня есть 10 минут, чтобы пройти весь Тео.
Buty, bluza, kaszkiet, na szybkiego do miejsca,
Кроссовки, толстовка, кепка, быстро на место,
Tu mi Bluba zassie zielonego mistrza, spoko,
Здесь мне Блуба подсосет зеленого мастера, спокойно,
Wolę to niż alkohol, idę po to.
Предпочитаю это, чем алкоголь, иду за этим.
Wychodzę z domu masz pierwszy kłopot,
Выхожу из дома, вот первая проблема,
Jak mam kupić gdy chcę zamknąć drzwi, a nie mam kluczy.
Как мне купить, когда я хочу закрыть дверь, а у меня нет ключей.
Niemal skuty na amen, zatruty gramem,
Почти скованный, отравленный граммом,
Wstrzymam kluczy poszukiwanie w biegu, czy znajdę?
Прекращу поиски ключей на бегу, найду ли?
Zostało pięć minut, w chuj problemów - jest nie fajnie,
Осталось пять минут, куча проблем - не круто,
Dwie minuty, minuta po czasie, zadzwonię do zioma,
Две минуты, минута опоздания, позвоню другу,
Czy załatwić nie da się tego jakby po czasie.
Можно ли это уладить как бы после времени.
Ale chuj wciął mu zasięg!
Но черт, у него нет связи!
Ej, gdybyś choć raz przemówił tu Ty,
Эй, если бы ты хоть раз заговорил здесь,
Miałbym jaranie zamiast tych zgubionych kluczy.
У меня была бы травка вместо этих потерянных ключей.
(Miałbym jaranie zamiast tych zgubionych kluczy)
меня была бы травка вместо этих потерянных ключей)
Pal ziele, ziele, pal ziele, ziele ziomek,
Кури травку, травку, кури травку, травку, дружище,
Pchaj wiele, wiele, pchaj wiele, wiele wodę,
Залей побольше, побольше, залей побольше, побольше воды,
Bucha weed′a, weed'a, weed'a, weed′a,
Дымится weed′a, weed'a, weed'a, weed′a,
Puchar mi daj, mi daj, mi daj, mi daj. x4
Бокал мне дай, мне дай, мне дай, мне дай. x4





Авторы: O.s.t.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.