Текст и перевод песни ODUMODUBLVCK feat. Cruel Santino & Bella Shmurda - DOG EAT DOG II
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DOG EAT DOG II
HUND FRISST HUND II
Blavksheep
for
life,
black
sheep
forever
Blavksheep
fürs
Leben,
schwarzes
Schaf
für
immer
Izgaaju
till
we
kpeme,
antiworld
gangsters,
GE
Records,
you
get
me?
(Never
be
my
friends)
Izgaaju
bis
wir
sterben,
Anti-World-Gangster,
GE
Records,
verstehst
du
mich?
(Seid
niemals
meine
Freunde)
Odumodublvck
Odumodublvck
(Kpakurukpa,
now
I
dey
ball)
(Kpakurukpa,
jetzt
bin
ich
am
Ball)
Tell
her
say
I
dey
dull
(idan)
Sag
ihr,
dass
ich
langweile
(Idan)
Ayy,
tic-tac-toe
(Mm,
idan)
Ayy,
Tic-Tac-Toe
(Mm,
Idan)
Tell
her
say,
"I
don
come"
Sag
ihr,
"Ich
bin
gekommen"
When
I
show
dem
light,
dem
go
turn
their
back
(be
like
I
don
show)
Wenn
ich
ihnen
Licht
zeige,
drehen
sie
mir
den
Rücken
zu
(als
ob
ich
gezeigt
hätte)
Them
go
show
me
dark
Sie
zeigen
mir
Dunkelheit
I
can
never
lie,
put
it
on
my
God
(be
like
say
I
don
come)
Ich
kann
niemals
lügen,
ich
schwöre
es
bei
meinem
Gott
(als
ob
ich
gekommen
wäre)
Say,
my
future
bright,
but
they
gossip
that,
ayy
(come
jonz,
ayy)
Sie
sagen,
meine
Zukunft
ist
rosig,
aber
sie
tratschen
darüber,
ayy
(komm
schon,
ayy)
It
is
very
bad
(ayy),
look
am
well,
dan
iska
(mm-mm)
Es
ist
sehr
schlimm
(ayy),
schau
genau
hin,
dan
iska
(mm-mm)
She
can
never
lie,
if
you
treat
am
well,
my
lover
(uh)
Sie
kann
niemals
lügen,
wenn
du
sie
gut
behandelst,
meine
Liebste
(uh)
She
can
never
lie,
I
dey
treat
am
well,
my
lover
(she
can
never
lie,
ayy)
Sie
kann
niemals
lügen,
ich
behandle
sie
gut,
meine
Liebste
(sie
kann
niemals
lügen,
ayy)
She
can
never
lie
(ayy,
treat
am
well),
I
dey
treat
am
well,
(my)
Sie
kann
niemals
lügen
(ayy,
behandle
sie
gut),
ich
behandle
sie
gut,
(meine)
Anythin'
I
want,
I'm
gonna
get
Alles,
was
ich
will,
werde
ich
bekommen
Put
me
on
the
spot
Stell
mich
ins
Rampenlicht
You
no
be
threat,
I
no
dey
fear
Du
bist
keine
Bedrohung,
ich
habe
keine
Angst
I'm
the
fearless
nigga
that
you
heard
about,
then
Ich
bin
der
furchtlose
Kerl,
von
dem
du
gehört
hast,
dann
Now
and
forever,
na
me
go
dent
them
Jetzt
und
für
immer,
ich
werde
sie
verbeulen
Gave
them
everythin',
they
said
I'm
blessed
(dent
them)
Gab
ihnen
alles,
sie
sagten,
ich
bin
gesegnet
(verbeule
sie)
Odumodu',
na
you
we
count
on
(count
on,
dent
them)
Odumodu',
auf
dich
zählen
wir
(zählen
auf,
verbeule
sie)
Take
us
to
the
promised
land,
we
bank
on"
(bank
on,
say
na
me
go
deaf
dem)
Bring
uns
ins
gelobte
Land,
darauf
bauen
wir"
(bauen
darauf,
sag,
ich
werde
sie
taub
machen)
Shout
Hallelujah,
brother
Rufe
Halleluja,
Bruder
Doings
dey
my
resume
(I
go
butcher)
Taten
stehen
in
meinem
Lebenslauf
(Ich
werde
schlachten)
Did
it
like
an
Israelite,
Aaron
(Aaron)
Tat
es
wie
ein
Israelit,
Aaron
(Aaron)
All
my
brothers
them
be
follow
come
Alle
meine
Brüder
sind
mitgekommen
Sharper
than
a
porcupine
Schärfer
als
ein
Stachelschwein
Defend
any
predator
Verteidige
jeden
Raubtier
Kpakurukpa
(yeah)
Kpakurukpa
(yeah)
My
baby
gimme
big
koroba
(they
can
never
be
my
friends)
Meine
Süße
gibt
mir
große
Koroba
(sie
können
niemals
meine
Freunde
sein)
She
dey
lap
for
my
yard,
I
dey
find
kaluba
(now,
I
dey
ball)
Sie
liegt
in
meinem
Hof,
ich
suche
Kaluba
(jetzt
bin
ich
am
Ball)
Make
I
feel
among
(be
like
say
I
dey
dull),
Lacazette,
I
dey
fire
like
Lass
mich
dazugehören
(als
ob
ich
langweile),
Lacazette,
ich
schieße
wie
Kpakurukpa
(yeah)
Kpakurukpa
(yeah)
My
baby
gimme
big
koroba
(tell
her
say
I
don
come)
Meine
Süße
gibt
mir
große
Koroba
(sag
ihr,
dass
ich
gekommen
bin)
She
dey
lap
for
my
yard,
I
dey
find
kaluba
(dem
go
run)
Sie
liegt
in
meinem
Hof,
ich
suche
Kaluba
(sie
werden
rennen)
I
say,
make
I
feel
among
(be
like
say
I
dey
dull),
Lacazette,
I
dey
fire
like
Ich
sage,
lass
mich
dazugehören
(als
ob
ich
langweile),
Lacazette,
ich
schieße
wie
This
one
na,
"Dog
Eat
Dog"
Das
hier
ist
"Hund
frisst
Hund"
I
stand
in,
final
warrior,
ah-la-la-la
Ich
stehe
da,
letzter
Krieger,
ah-la-la-la
Me
sunk
inna
pornstar
Ich,
versunken
in
Pornostars
From
the
day
dem
born
me
Seit
dem
Tag
meiner
Geburt
Aromashina,
aromashina,
aromashina
Aromashina,
aromashina,
aromashina
Odumodu',
The
Prince
of
Undefeated
Lamba
Odumodu',
der
Prinz
der
unbesiegten
Lamba
Santino
move
like
Roger
Miller,
they
can't
keep
up
Santino
bewegt
sich
wie
Roger
Miller,
sie
können
nicht
mithalten
Dog
eat,
dog
eat,
dog
eat,
dog
eat
Hund
frisst,
Hund
frisst,
Hund
frisst,
Hund
frisst
Warrior
(warrior)
Krieger
(Krieger)
Amaka
do
that
dance
Amaka,
mach
diesen
Tanz
Amaka
do
that
dance,
warrior
(warrior)
Amaka,
mach
diesen
Tanz,
Krieger
(Krieger)
Amaka
got
it
all,
burst
it
down
on
me,
a
soldier
Amaka
hat
alles,
lass
es
auf
mich
los,
ein
Soldat
Woof-woof,
woof-woof,
woof-woof,
woof-woof
(now,
dog
eat
dog)
Wuff-wuff,
wuff-wuff,
wuff-wuff,
wuff-wuff
(jetzt,
Hund
frisst
Hund)
Disturbing
Maitama
Störe
Maitama
You
can
never
lie
when
I
put
it
in
dada
Du
kannst
niemals
lügen,
wenn
ich
es
reinstecke,
Dada
Anything
I
want,
I
go
do
Mandela
Alles,
was
ich
will,
ich
werde
Mandela
machen
She
can
never
smoke,
high
me
like
gbana
(gbana),
ooh-oh
Sie
kann
niemals
rauchen,
macht
mich
high
wie
Gbana
(Gbana),
ooh-oh
Dangbana,
Born
fela
Dangbana,
Born
Fela
With
the
man
dem
Odumodu',
Big
Kala
(Kala)
Mit
den
Männern
Odumodu',
Big
Kala
(Kala)
She
dey
just
dey
whine
like
she
wan
do
pana
Sie
jammert
nur,
als
ob
sie
Pana
machen
will
When
she
see
the
thing,
big
boy
mon
kanra,
oh-oh-oh
Wenn
sie
das
Ding
sieht,
großer
Junge,
mon
kanra,
oh-oh-oh
Popotipoti
(ayy),
tikatikati
(ayy)
Popotipoti
(ayy),
tikatikati
(ayy)
As
I
enter
her
body,
o
kigbe
"daddy,
daddy",
ayy
Als
ich
in
ihren
Körper
eindrang,
schrie
sie
"Daddy,
Daddy",
ayy
Kpakurukpa
(yeah)
Kpakurukpa
(yeah)
My
baby
gimme
big
koroba
(they
can
never
be
my
friends)
Meine
Süße
gibt
mir
große
Koroba
(sie
können
niemals
meine
Freunde
sein)
She
dey
lap
for
my
yard,
I
dey
find
kaluba
(now,
I
dey
ball)
Sie
liegt
in
meinem
Hof,
ich
suche
Kaluba
(jetzt
bin
ich
am
Ball)
Make
I
feel
among
(be
like
say
I
dey
dull),
Lacazette,
I
dey
fire
like
that
Lass
mich
dazugehören
(als
ob
ich
langweile),
Lacazette,
ich
schieße
so
Kpakurukpa
(yeah,
kpakurukpa)
Kpakurukpa
(yeah,
kpakurukpa)
My
baby
gimme
big
koroba
(tell
her
say
I
don
come)
Meine
Süße
gibt
mir
große
Koroba
(sag
ihr,
dass
ich
gekommen
bin)
She
dey
lap
for
my
yard,
I
dey
find
kaluba
(I
dey
find
kaluba)
Sie
liegt
in
meinem
Hof,
ich
suche
Kaluba
(ich
suche
Kaluba)
I
say,
make
I
feel
among
(be
like
say
I
dey
dull),
Lacazette,
I
dey
fire
like
that
Ich
sage,
lass
mich
dazugehören
(als
ob
ich
langweile),
Lacazette,
ich
schieße
so
When
I
show
dem
light,
dem
go
turn
their
back
(be
like
I
don
show)
Wenn
ich
ihnen
Licht
zeige,
drehen
sie
mir
den
Rücken
zu
(als
ob
ich
gezeigt
hätte)
Them
go
show
me
dark
Sie
zeigen
mir
Dunkelheit
I
can
never
lie,
put
it
on
my
God
(no)
Ich
kann
niemals
lügen,
ich
schwöre
es
bei
meinem
Gott
(nein)
Say,
(tik-tac-toe)
my
future
bright,
but
they
gossip
that
(naa)
Sag,
(Tic-Tac-Toe)
meine
Zukunft
ist
rosig,
aber
sie
tratschen
darüber
(naa)
It
is
very
bad,
look
am
well,
dan
iska
Es
ist
sehr
schlimm,
schau
genau
hin,
dan
iska
(She
can
never
lie)
she
can
never
lie,
I
dey
treat
am
well,
my
lover
(prra,
ayy)
(Sie
kann
niemals
lügen)
sie
kann
niemals
lügen,
ich
behandle
sie
gut,
meine
Liebste
(prra,
ayy)
(She
can
never
lie)
she
can
never
lie,
I
dey
treat
am
well,
my
lover
(she
can
never
lie,
ayy)
(Sie
kann
niemals
lügen)
sie
kann
niemals
lügen,
ich
behandle
sie
gut,
meine
Liebste
(sie
kann
niemals
lügen,
ayy)
(She
can
never
lie)
she
can
never
lie,
I
dey
treat
am
well,
my
lover
(Sie
kann
niemals
lügen)
sie
kann
niemals
lügen,
ich
behandle
sie
gut,
meine
Liebste
My
baby
gimme
good
kerewa
Meine
Süße
gibt
mir
gute
Kerewa
She
dey
lap
for
my
yard,
I
dey
find
kaluba
(I
dey
find
kaluba)
Sie
liegt
in
meinem
Hof,
ich
suche
Kaluba
(ich
suche
Kaluba)
Make
I
feel
among
(feel
among
it),
Lacazette,
I
dey
fire
like
that
(eh,
kpakurukpa)
Lass
mich
dazugehören
(dazugehören),
Lacazette,
ich
schieße
so
(eh,
kpakurukpa)
Make
I
feel
among
ayy
(be
like
say
you
don
jonz)
Lass
mich
dazugehören
ayy
(als
ob
du
schon
gejammert
hast)
Racks
on
racks,
then
I
shoot
my
gun
(paow,
tum,
prra)
Kohle
auf
Kohle,
dann
schieße
ich
meine
Waffe
ab
(paow,
tum,
prra)
One
day,
I
go
hol'
am
stand
Eines
Tages
werde
ich
sie
festhalten
Odumodublvck
(ah),
shun
backstabbers
Odumodublvck
(ah),
meide
Rückenstichler
Yah-weh
dey
my
back,
hmm
Jahwe
steht
hinter
mir,
hmm
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osayaba Ize Iyamu, Abiola Akinbiyi, Tochukwu Ojogwu, Uchechukwu Agu, David Bababikoi, Abraham Adeyemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.