Gravity - OH MY GIRL перевод на немецкий

Gravity

위험 sign 위 불빛이 켜져
두 귓가엔 알람이 마구 울리고
왜 이러는 거야 나 답지가 않아 침착해 줘 no, no
벗어나 이렇게 난 매번
네게만 더 반응을 하는지
내 맘이 이러다 또 탈이 날지 몰라 궤도를 지켜

별일 아니란 듯이
안녕, 자, 그럼 또 안녕
잠깐 인사한 뒤 너의 먼발치에서 난 불시착

Gravity
온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸
You're my gravity
아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (스쳐 가 버렸지만)
You're, you're my gravity (날 봤을까)
You're, you're my gravity (gravity)

할 수 있다면 시계를 되감아 줘
널 발견한 그 순간보다 앞으로
이 어긋난 어긋난 하룬 분명 너 때문이겠지

금세 지워질 글씨
이게 내 마음이란 걸
너는 모르겠지 새까만 밤을 건너 또 불시착

Gravity
온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸
You're my gravity
아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (스쳐 가 버렸지만)
You're, you're my gravity (날 봤을까)
You're, you're my gravity (gravity)

홀로 흠뻑 빠져 버린 너란 행성 주변에서
혹 길 잃은 날 발견하면 어서 오라 손짓해 줘, oh, no, oh
넌 날 봤을까

Gravity
온 힘을 다해도 다시 네게 가는 걸
You're my gravity (oh)
나는 그때 왜 너를 알아 버린 건지

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (스쳐 간 나였지만)
You're, you're my gravity (날 잊지 마)
You're, you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity
You're, you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity
You're, you're my gravity (gravity)

Schwerkraft

Das Licht über dem Gefahren-Sign leuchtet auf
In meinen Ohren läutet der Alarm wie verrückt
Was ist los mit mir, das ist nicht meine Art, bleib ruhig, no, no
Ich versuche zu entkommen, aber so reagiere ich jedes Mal
Nur auf dich stärker
Mein Herz könnte so wieder verrücktspielen, halte die Umlaufbahn

Als wäre es nichts Besonderes
Hallo, na dann, tschüss wieder
Nach einem kurzen Gruß mache ich weit entfernt von dir eine Notlandung

Gravity
Mit aller Kraft ziehe ich an dir vorbei
You're my gravity
Sonst würde ich dich auf der Stelle umarmen

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (Obwohl ich vorbeigezogen bin)
You're, you're my gravity (Hat er mich gesehen?)
You're, you're my gravity (gravity)

Wenn ich könnte, dreh die Uhr zurück
Vor den Moment, als ich dich entdeckte
Dieser misslungene, misslungene Tag liegt sicher an dir

Schrift, die gleich verschwindet
Dass das mein Herz ist
Du weißt es wohl nicht, ich überquere die pechschwarze Nacht und mache wieder eine Notlandung

Gravity
Mit aller Kraft ziehe ich an dir vorbei
You're my gravity
Sonst würde ich dich auf der Stelle umarmen

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (Obwohl ich vorbeigezogen bin)
You're, you're my gravity (Hat er mich gesehen?)
You're, you're my gravity (gravity)

Um den Planeten namens 'Du', in den ich mich allein völlig vertieft habe
Wenn du mich verirrt findest, winke mir schnell zu, komm her, oh, no, oh
Hast du mich gesehen?

Gravity
Auch wenn ich alle Kraft aufwende, gehe ich wieder zu dir
You're my gravity (oh)
Warum habe ich dich damals nur kennengelernt?

You're (you're), you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity (Obwohl ich diejenige war, die vorbeizog)
You're, you're my gravity (Vergiss mich nicht)
You're, you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity
You're, you're my gravity (gravity)
You're, you're my gravity
You're, you're my gravity (gravity)