OH MY GIRL - Gravity - перевод текста песни на английский

위험 sign 위 불빛이 켜져

Risk sign, the light is red above

두 귓가엔 알람이 마구 울리고

Alarms in my ears are ringing loud

왜 이러는 거야 나 답지가 않아 침착해 줘 no, no

Why is this happening to me? I have no answers. Stay calm, no, no

벗어나 이렇게 난 매번

Every time, I escape like this

네게만 더 반응을 하는지

Why do I keep reacting more to you?

내 맘이 이러다 또 탈이 날지 몰라 궤도를 지켜

My heart is like this again. I might lose control. Stay on track.

별일 아니란 듯이

As if it's nothing

안녕, 자, 그럼 또 안녕

Hello, bye, then hello again

잠깐 인사한 뒤 너의 먼발치에서 난 불시착

After a short greeting, I crash-land far away from you

Gravity

온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸

I pass you by with all my might

You're my gravity

아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

Or else I'd hold you in my arms in a breath

You're (you're), you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity (스쳐 가 버렸지만)

You're, you're my gravity (But I passed you by)

You're, you're my gravity (날 봤을까)

You're, you're my gravity (Did you see me?)

You're, you're my gravity (gravity)

할 수 있다면 시계를 되감아 줘

If I could, rewind the clock

널 발견한 그 순간보다 앞으로

To before the moment I found you

이 어긋난 어긋난 하룬 분명 너 때문이겠지

This misaligned, misaligned moment. It must be because of you.

금세 지워질 글씨

Words that will soon be erased

이게 내 마음이란 걸

You don't know that this is my heart

너는 모르겠지 새까만 밤을 건너 또 불시착

I cross the dark night again and crash-land

Gravity

온 힘을 다해서 너를 스쳐 가는 걸

I pass you by with all my might

You're my gravity

아님 단숨에 너를 안아 버릴 테니

Or else I'd hold you in my arms in a breath

You're (you're), you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity (스쳐 가 버렸지만)

You're, you're my gravity (But I passed you by)

You're, you're my gravity (날 봤을까)

You're, you're my gravity (Did you see me?)

You're, you're my gravity (gravity)

홀로 흠뻑 빠져 버린 너란 행성 주변에서

Alone, I'm drenched in you, around the planet you are

혹 길 잃은 날 발견하면 어서 오라 손짓해 줘, oh, no, oh

If I ever get lost one day, come and wave to me, oh, no, oh

넌 날 봤을까

Did you see me?

Gravity

온 힘을 다해도 다시 네게 가는 걸

Even with all my might, I go back to you again

You're my gravity (oh)

나는 그때 왜 너를 알아 버린 건지

Why did I ever get to know you then?

You're (you're), you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity (스쳐 간 나였지만)

You're, you're my gravity (Although I passed you by)

You're, you're my gravity (날 잊지 마)

You're, you're my gravity (Don't forget me)

You're, you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity

You're, you're my gravity (gravity)

You're, you're my gravity

You're, you're my gravity (gravity)

OH MY GIRL - Gravity

Текст и перевод песни OH MY GIRL - Gravity

Альбом